Robert Downey Jr. — Kimberly Glide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kimberly Glide" de Robert Downey Jr..
Letra
Vacation, holiday
A strange way to save a family
I sat beside this brother’s pride
For the last ride
Nosedive, hellfire
My lifeline didn’t survive
Blind rage set the stage to say
I’ll never love again
Kimberly glides
In the arms of cactus angels
Mayan big shots float around
Guess this is her home now
You mistook me for a man who understands
Things of godless, heartless, pitiful nature
Hell, I just settled in for the winter
Four, five and seventeen
Still struggle with the meaning
It’s a straight groove, I’m a man now
Turned out okay, perfect somehow
It’s a love-hate in L.A.tely
Wanna glide but in a different way today
Drop to knee, pray deep, hope I meet my Kimmy decides
She is down for a rare reunion
She jets a path north, past the pitiful port
Of sandy sunny San Diego
All those years, out of reach
There’s Manhattan Beach now
Ahead on the right now
Salvation, Holy day
My heart skips, jumps beats, I see a face
Sister God gave me and took away
Floating off my balcony in Del Rey
Good, good God
Kimmy just smiles, wants to stay forever
I’d have her but we know that’s just a word
We wish we’d never heard when we’re together
Says she must return, must return to cactus angels
Tradução da letra
Férias, férias
Uma forma estranha de salvar uma família
Sentei-me ao lado do orgulho deste irmão.
Para a última viagem
Nosedive, hellfire
A minha linha de vida não sobreviveu.
A raiva cega preparou o palco para dizer
Nunca mais amarei
Kimberly desliza
Nos braços de cactos anjos
Os manda-chuvas maias flutuam por aí
Acho que esta é a casa dela agora.
Confundiste - me com um homem que compreende
Coisas sem Deus, sem coração, impiedosas
Raios, só me instalei para o inverno.
Quatro, cinco e dezassete
Ainda luta com o significado
Agora sou um homem.
Acabou bem, perfeito de alguma forma.
É um amor-ódio em L. A. tely.
Quero Planar mas de uma maneira diferente hoje
Ajoelha - te, reza profundamente, espero conhecer a minha Kimmy decide
Ela está pronta para uma reunião rara.
Ela percorre um caminho para norte, para lá do lamentável Porto.
De sandy sunny San Diego
Todos estes anos, fora do alcance
Agora há Manhattan Beach.
Em frente à direita agora
Salvação, Dia Santo
O meu coração Salta, Salta bate, vejo uma cara
Irmã Deus deu-me e levou-me
Flutuando da minha varanda em Del Rey
Bom, Bom Deus.
Kimmy só sorri, quer ficar para sempre
Eu tê-la-ia, mas sabemos que é só uma palavra.
Quem nos dera nunca ter sabido quando estamos juntos.
Diz que tem de voltar, tem de voltar para os anjos de cactos.