Robert DeLong — Acid Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acid Rain" de Robert DeLong.
Letra
Wanted it to Feel the same way
As the first time
As the first time
But the feeling
Slipped away
To red green blue
And then I saw you
In the airport
It’s the same thing
As the first time
As the first time
I watched the tiles
Slip away
Into the restroom
Then I saw you
Wanted you to Glimpse the same things
That my eyes saw
That my mind saw
But the vision
Slipped away
Into nothing
Ran down my brain stem
And out my fingers
I felt the cold air
And touched your black hair
The rush of colors
Acid rain
The colors screened you
And then I saw through
The colors screened you
And then I saw through
The colors screened you
And then I saw through
Follow the signs
Through the desert
Through the desert
To the other side
One cycle later
I met my savior
In the arches
In the forest
Is it trees or twilight?
Can’t ascertain
I was in the taproom
And then I saw you
Then I was running
Pushing air in my lungs
Feeling the light
Bounce off the moon from the sun
And slip into nothing
Into nothing
Feel it slip away
Slip away, slip away
Slip away, slip away
Feel it slip away
Slip away, slip away
Slip away, slip away
Tradução da letra
Queria que sentisse o mesmo
Como a primeira vez
Como a primeira vez
Mas o sentimento
Escapar
Para vermelho verde azul
E depois vi-te.
No aeroporto
É a mesma coisa.
Como a primeira vez
Como a primeira vez
Eu vi os azulejos
Escapar
Para a casa de banho.
Depois vi-te.
Queria que visses as mesmas coisas
Que os meus olhos viram
Que a minha mente viu
Mas a visão
Escapar
Em nada
Desceu pelo meu tronco cerebral
E para fora dos meus dedos
Senti o ar frio
E tocou no teu cabelo preto
A corrida das cores
Chuva ácida
As cores mostraram-te
E então eu vi através
As cores mostraram-te
E então eu vi através
As cores mostraram-te
E então eu vi através
Siga os sinais
Através do deserto
Através do deserto
Para o outro lado
Um ciclo depois
Conheci o meu Salvador.
Nos arcos
Na floresta
São árvores ou crepúsculo?
Não sei.
Eu estava na sala de sapateado.
E depois vi-te.
Então eu estava correndo.
Empurrando ar nos meus pulmões
Sentir a luz
Salta da lua do sol
E não entrar em nada
Em nada
Sente-o a escorregar
Vai-te embora, vai-te embora
Vai-te embora, vai-te embora
Sente-o a escorregar
Vai-te embora, vai-te embora
Vai-te embora, vai-te embora