Robert de Boron — Jenny feat. Daichi Diez & Shaira letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jenny feat. Daichi Diez & Shaira" de Robert de Boron.
Letra
Sometimes we forget, 'cause we get caught up in life
And don’t see the things that we should see
And appreciate the things that we should appreciate
This song is for the people
And the beautiful things in this world that we take granted of
It’s called «Jenny»
Listen up (yeah)
I heard of the beat and thought of something beautiful
Forced to be a robot but seeking for the spiritual
Living this life and end up at the funeral
But meanwhile «be something» but nothing seems suitable
Life is hard but you know what to look for
Love or the friendship and maybe that’s to die for
Only one path and ain’t no really side door
Writing for this light and this is really my war
So listen when the birds are singing
Birth that’s given
Seasons that change 'cause earth is living (yeah)
We take granted of this simplest beauty
For the new seeds I rap this intellect music
Another dawn after sun’s down
Waking with a gun sound
No one’s having fun now
Kids crying «mom!» loud
Brightest stars in a darkest night
When I’m losing it I target the mic (come on)
Green trees, white waves, yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Green trees, white waves, bright yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
After all we know
And after all we show
Don’t forget what’s in front of you
And keep on shining through
After all we know
And after all we show
Remember what makes you
It’s like the smell of the rain that keeps me sane
Like Bob Marley and Miss Hill that ease my pain
I picture the things that don’t need to change
Most beautiful things in this world is simple and plain
Like water to quench thirst
Like the nature that made music first
It’s like me taking a pen and writing a verse
If the mind don’t give up and nothing is a curse
Beautiful things with beautiful names
Key to this life is to view the small things
And find something you can love for you to maintain
Remember needs and the wants are two different things
Imagine if we never cried
Imagine people never lied
Imagine every single person in the world have a mind
Imagine this
Imagine all the people in the world reaching for the sky
Green trees, white waves, yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Green trees, white waves, bright yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
After all we know
And after all we show
Don’t forget what’s in front of you
And keep on shining through
After all we know
And after all we show
Remember what makes you
As I inhale the smoke of the soul flower
Nothing to trip and no beef and no drama
It seems stupid 'cause life is your movement
So take a little break puff maybe you’ll feel new man
Everybody got its own ways of peace
Families or friends, maybe rapping to the beats
Maybe reading your book or journey to the sea
This verse is to thank things what you really need
I like to dedicate this song for the people
DJs, and MCs, and writers, and B-Boys
And not just them, I’m saying good and the evils
All different paths with the visions of their heroes
And don’t be scared with the choices you make
Might regret, but if you true at least you weren’t fake
As I pray, with the pencil paper I say
This life with mic is my beautiful way (bring it back)
Green trees, white waves, yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Green trees, white waves, bright yellow sunlight
Clear water, brown dirt to red blood from gun fights
Blue tears, gray clouds, just another black night
Tell my people stay gold with this silver hand mic
Thanks to Soul Kitchen Studio
And the Goons Trax
And Robert de Boron
I like to give it up, for my man «T-bone Steak» that’s doin' some time right now
I love you man
I love all you guys
So keep your head up high man
And keep it real
Peace
Tradução da letra
Às vezes esquecemos, porque somos apanhados na vida
E não vejas as coisas que devíamos ver
E apreciar as coisas que devemos apreciar
Esta canção é para o povo
E as coisas bonitas deste mundo que tomamos como garantidas
Chama-se Jenny.»
Ouçam.)
Ouvi falar da batida e pensei em algo bonito.
Forçado a ser um robô, mas buscando o espiritual
Viver esta vida e acabar no funeral
Mas entretanto "sê alguma coisa", mas nada parece adequado.
A vida é difícil, mas sabes o que procurar.
Amor ou amizade e talvez isso seja de morrer
Só há um caminho e não há uma porta lateral
Escrever para esta luz e esta é realmente a minha guerra
Ouve quando os pássaros cantam
Nascimento dado
Estações que mudam porque a terra está viva (sim)
Tomamos como garantida esta beleza mais simples
Para as novas sementes eu rap esta música intelecto
Outra Alvorada depois do pôr-do-sol
Acordar com um som de arma
Ninguém se está a divertir agora.
Os miúdos choram " mãe!» alto
Estrelas mais brilhantes numa noite escura
Quando estou a perdê-lo, Tenho o microfone na mira.)
Árvores verdes, ondas brancas, luz solar amarela
Água limpa, Terra castanha a sangue vermelho de lutas de armas
Lágrimas azuis, nuvens cinzentas, apenas mais uma noite negra
Diz ao meu povo para ficar de ouro com este microfone prateado.
Árvores verdes, ondas brancas, luz solar amarela brilhante
Água limpa, Terra castanha a sangue vermelho de lutas de armas
Lágrimas azuis, nuvens cinzentas, apenas mais uma noite negra
Diz ao meu povo para ficar de ouro com este microfone prateado.
Depois de tudo o que sabemos
E depois de tudo o que mostramos
Não te esqueças do que está à tua frente.
E continua a brilhar
Depois de tudo o que sabemos
E depois de tudo o que mostramos
Lembra-te do que te faz
É como o cheiro da chuva que me mantém São
Como Bob Marley e Miss Hill que aliviam a minha dor
Imagino as coisas que não precisam de mudar.
As coisas mais bonitas deste mundo são simples e simples
Como água para saciar a sede
Como a natureza que fez a música primeiro
É como eu pegar numa caneta e escrever um verso.
Se a mente não desiste e nada é uma maldição
Coisas bonitas com nomes bonitos
A chave para esta vida é ver as pequenas coisas
E encontra algo que possas amar para manteres
Lembre-se de necessidades e os desejos são duas coisas diferentes
Imagina se nunca chorássemos
Imagina que as pessoas nunca mentiram.
Imagine que cada pessoa no mundo tem uma mente
Imagina isto.
Imagine todas as pessoas no mundo alcançando o céu
Árvores verdes, ondas brancas, luz solar amarela
Água limpa, Terra castanha a sangue vermelho de lutas de armas
Lágrimas azuis, nuvens cinzentas, apenas mais uma noite negra
Diz ao meu povo para ficar de ouro com este microfone prateado.
Árvores verdes, ondas brancas, luz solar amarela brilhante
Água limpa, Terra castanha a sangue vermelho de lutas de armas
Lágrimas azuis, nuvens cinzentas, apenas mais uma noite negra
Diz ao meu povo para ficar de ouro com este microfone prateado.
Depois de tudo o que sabemos
E depois de tudo o que mostramos
Não te esqueças do que está à tua frente.
E continua a brilhar
Depois de tudo o que sabemos
E depois de tudo o que mostramos
Lembra-te do que te faz
Enquanto inalo a fumaça da flor da alma
Nada para tropeçar, nada de carne e nada de drama.
Parece estúpido porque a vida é o teu movimento
Por isso faz uma pausa, talvez te sintas um homem novo.
Todos têm os seus próprios caminhos de paz
Famílias ou amigos, talvez a cantar rap para os beats
Talvez ler o teu livro ou viajar para o mar
Este verso é para agradecer às coisas o que você realmente precisa
Gosto de dedicar esta canção às pessoas.
DJs, MCs, escritores e B-Boys
E não só eles, estou a dizer o bem e os males
Todos os caminhos diferentes com as visões dos seus heróis
E não tenhas medo das escolhas que fazes
Pode arrepender-se, mas se for verdade, pelo menos não era falsa.
Como eu rezo, com o papel de lápis eu digo
Esta vida com o mic é a minha bela maneira .)
Árvores verdes, ondas brancas, luz solar amarela
Água limpa, Terra castanha a sangue vermelho de lutas de armas
Lágrimas azuis, nuvens cinzentas, apenas mais uma noite negra
Diz ao meu povo para ficar de ouro com este microfone prateado.
Árvores verdes, ondas brancas, luz solar amarela brilhante
Água limpa, Terra castanha a sangue vermelho de lutas de armas
Lágrimas azuis, nuvens cinzentas, apenas mais uma noite negra
Diz ao meu povo para ficar de ouro com este microfone prateado.
Graças ao estúdio Soul Kitchen
E os capangas Trax
E Robert De Boron
Eu gosto de desistir, para o meu homem "bife T-bone" que está a fazer algum tempo agora
Eu amo-te, meu.
Adoro - vos a todos.
Por isso mantém a cabeça erguida, homem.
E mantém-no real
Paz