Robert Cray — Too Many Cooks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many Cooks" de Robert Cray.
Letra
Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
There ain’t nobody cooking but me and you
Too many cooks are trying to get in your kitchen
The first thing you know there’s something missin'
You got a real good oven, you’ve got a hot range, too
Let me butter your buns while you stir the stew
The stew that your’re cooking, it smells so good
It’s got everybody talking in the neighborhood
Your spice’s so spicy, your sugar so sweet
Your meat is so tender and your juice is a treat
No, ain’t nobody cooking, baby
In my house, in my kitchen
But me and you
Awwww
Tradução da letra
Muitos cozinheiros vão estragar o guisado.
Muitos cozinheiros vão estragar o guisado.
Muitos cozinheiros vão estragar o guisado.
Não há ninguém a cozinhar para além de mim e de TI.
Há demasiados cozinheiros a tentar entrar na tua cozinha.
A primeira coisa que você sabe é que algo está faltando
Você tem um forno muito bom, você tem um alcance quente, também
Deixa-me dar-te manteiga enquanto mexes o guisado.
O guisado que estás a cozinhar cheira tão bem.
Toda a gente fala no bairro.
A tua especiaria é tão picante, o teu açúcar tão doce
A tua carne é tão macia e o teu sumo é um doce
Não, Não está ninguém a cozinhar, querida
Na minha casa, na minha cozinha
Mas eu e tu
Awwwww