Robert Cray — The Forecast (Calls For Pain) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Forecast (Calls For Pain)" de Robert Cray.
Letra
Coffee for my breakfast
Shot of whiskey on the side
It’s a dark and dreary morning
With the clouds covering up the sky
The forecast calls for pain
The forecast calls for pain
My baby’s turning cold
And the forecast calls for pain
We stayed up all night talking
She’s grown restless she confessed
She says there’s no one new
But deep down I know that’s next
The forecast calls for pain
The forecast calls for pain
My baby’s turning cold
And the forecast calls for pain
She says she tried and tried yes she has
But slowly her love has died
I can see that deep down inside she’s changed
The forecast calls for pain
The forecast calls for pain
The forecast calls for pain
Yeah, yeah, yeah
I can hear approaching thunder
I can feel chills run up my spine
I’ve seen love freeze before
And I know I’m on borrowed time
The forecast calls for pain
The forecast calls for pain
My baby’s turning cold
And the forecast calls for pain
I can feel the thunder
I can see the lightning
I can feel the pain
Oh, it’s gonna rain
The forecast calls for pain
The forecast calls for pain
My baby’s turning cold
And the forecast calls for pain
Tradução da letra
Café para o meu pequeno-almoço
Shot of whiskey on the side
É uma manhã escura e sombria
Com as nuvens cobrindo o céu
A previsão exige dor
A previsão exige dor
O meu bebé está a ficar frio.
E a previsão exige dor
Ficámos acordados a noite toda a falar.
Ela está inquieta. ela confessou.
Ela diz que não há ninguém novo.
Mas lá no fundo eu sei que é o próximo
A previsão exige dor
A previsão exige dor
O meu bebé está a ficar frio.
E a previsão exige dor
Ela diz que tentou e tentou.
Mas lentamente o seu amor morreu
Consigo ver que lá no fundo ela mudou.
A previsão exige dor
A previsão exige dor
A previsão exige dor
Yeah, yeah, yeah
Consigo ouvir o trovão a aproximar-se.
Sinto arrepios na coluna
Já vi o amor congelar antes
E sei que estou com pouco tempo.
A previsão exige dor
A previsão exige dor
O meu bebé está a ficar frio.
E a previsão exige dor
Sinto o trovão
Consigo ver o raio
Consigo sentir a dor
Oh, vai chover
A previsão exige dor
A previsão exige dor
O meu bebé está a ficar frio.
E a previsão exige dor