Robert Cray — Poor Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Johnny" de Robert Cray.
Letra
Have a seat and I’ll tell you a tale
It wasn’t that long ago.
About a guy who turned out to be a cheater got the heater
so the story goes:
He tried the playboy-thing on two friends
thinking that they’d never know.
They say he got caught in a trap and it snapped
He’s not around anymore…
Poor johnny,
He came home looking cool one day,
just wasn’t lucky to come out that way
once from the left… than from the right
they took him down, late that night.
Now everyone in town knew he always played around
but not a word was said.
All the money and the clothes,
and the cars that he drove just kept his ego fed.
To his friends he was king,
cause he thought of everything
except his number one.
She had the kids and the house,
while he was always out
leaving his homework undone.
Than one day his luck ran out.
when number two found a number and called his house.
WOrd on the street is that they talked all night
They had to teach him a lesson,
they had to make things right.
+ few times poor Johnny
Tradução da letra
Senta - te e conto-te uma história.
Não foi há muito tempo.
Sobre um tipo que acabou por ser um Batoteiro, ficou com o aquecedor.
então a história vai:
Ele tentou a cena da playboy em dois amigos.
a pensar que nunca saberiam.
Dizem que foi apanhado numa armadilha e partiu-se.
Ele já não está por perto.…
Pobre johnny.,
Um dia chegou a casa com um ar fixe.,
não tive sorte em sair assim.
uma vez da esquerda ... do que da direita
mataram-no, naquela noite.
Toda a gente na cidade sabia que ele andava sempre a brincar.
mas nem uma palavra foi dita.
Todo o dinheiro e as roupas,
e os carros que ele conduzia alimentavam o ego.
Para os seus amigos ele era rei,
porque ele pensou em tudo.
excepto o número um.
Ela tinha os miúdos e a casa.,
enquanto ele estava sempre fora
deixando os trabalhos de casa por fazer.
Do que um dia a sorte dele acabou.
quando o número dois encontrou um número e ligou para casa dele.
Dizem por aí que falaram a noite toda.
Tiveram de lhe dar uma lição.,
tinham de corrigir as coisas.
pobre Johnny