Robert Cray — More Than I Can Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than I Can Stand" de Robert Cray.
Letra
Hey baby, wait a minute
Don’t start leaving tracks now
I know there’s really nothing left in it, woman
And before you go, gimme my love back
Cause that’s more than I can stand
Much more than I can stand
It’s so plain, but hard to admit
That it’s over
I want a lover, you’re a teaser
You’re so unpredictable baby, and
You turn cold whenever I squeeze ya'
Do I have to let you go, baby?
That’s more than I can stand
Much more than I can stand
It’s so plain, but hard to admit
That it’s over
Ohhh, I lost one I thought was wonderful
But the strange thing about it:
Is I can’t believe that this is happening to me It don’t make no sense to try to plead with ya'
I know what your answer’s gonna be, babe
I just thought maybe you’d reconsider
Before you head on out that door, baby
That’s more than I can stand
Much more than I can stand
So plain, but hard to admit
That it’s over
Please baby, wait one minute
If you walk out, I’ll know it’s true
But it would only set my mind at ease
Cause I 'm doing time worrying about you
That’s more than I can stand
Much more than I can stand
Please don’t tell me that it’s over
Please don’t leave YOUNG BOB alone
I can’t believe it’s happening to me
I’m doing time worrying about you, baby
That’s more than I can stand, yeah
That’s more than I can stand, baby
Tradução da letra
Ei, querida, espera um minuto.
Não comeces a deixar rastos agora.
Eu sei que não sobrou nada, mulher.
E antes de ires, dá-me o meu amor de volta.
Porque isso é mais do que posso suportar
Muito mais do que consigo suportar
É tão simples, mas difícil de admitir.
Que acabou
Eu quero um amante, tu és um provocador.
És tão imprevisível, querida.
Ficas frio sempre que te aperto.
Tenho de te deixar ir, querida?
É mais do que posso suportar
Muito mais do que consigo suportar
É tão simples, mas difícil de admitir.
Que acabou
Perdi um que achei maravilhoso.
Mas a coisa estranha sobre isso:
Não acredito que isto me está a acontecer. não faz sentido tentar implorar-te.
Eu sei qual vai ser a tua resposta, Querida
Pensei que talvez reconsiderasses.
Antes de saíres por aquela porta, querida
É mais do que posso suportar
Muito mais do que consigo suportar
Tão simples, mas difícil de admitir
Que acabou
Por favor, querida, espera um minuto.
Se saíres, saberei que é verdade.
Mas isso só me acalmaria a mente.
Porque estou a cumprir pena a preocupar-me contigo.
É mais do que posso suportar
Muito mais do que consigo suportar
Por favor, não me digas que acabou.
Por favor, não deixe o jovem BOB sozinho.
Não acredito que me está a acontecer.
Estou a cumprir pena a preocupar-me contigo, querida.
É mais do que posso suportar, sim
É mais do que posso suportar, querida