Robert Cray — Great Big Old House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Big Old House" de Robert Cray.
Letra
Great Big Old House
Full of empty rooms
Nice family used to live there
But they had to move
Just the carpets on the floor
And the loadbox on the frontdoor
Is all of that remains
There used to be love, love, love
Used to be love, used to be love, used to be love,
Great big old house
Once was a home
Where is a laughter
Someone tells what have been done
No more children after school
Get together by the pool
Ain’t it a shame
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be a car and toys in the backway
Someone moowing the lawn
But the movingman came and the car was towed away
And they cut the gas and phone
And now the place is all alone (yeah)
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Great big old dream,
Nothing but a pain
Just a carpet on the floor
And a loadbox at the frontdoor
Is all of that remains
But there used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
In this big old house
There used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Tradução da letra
Grande E Velha Casa
Cheio de quartos vazios
Uma boa família vivia lá.
Mas tiveram de se mudar.
Apenas os tapetes no chão
E a caixa de carga na porta da frente
É tudo o que resta
Havia amor, amor, amor
Costumava ser amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Grande e velha casa
Uma vez foi um lar
Onde está um riso
Alguém diz O que foi feito
Acabaram-se as crianças depois da escola.
Junta-te à piscina
Não é uma pena
Costumava ser amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Costumava ser amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Costumava ser um carro e brinquedos nas traseiras.
Alguém a cortar a relva
Mas o homem da mudança veio e o carro foi rebocado.
E cortaram o gás e o telefone
And now the place is all alone (yeah)
Costumava ser amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Costumava ser amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Grande e velho sonho,
Nada além de uma dor
Apenas um tapete no chão
E uma caixa de carga na porta da frente
É tudo o que resta
Mas costumava haver amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Costumava ser amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Nesta casa grande e velha
Costumava haver amor, costumava ser amor, costumava ser amor,
Costumava ser amor, costumava ser amor, costumava ser amor,