Robert Cray — Blues Get Off My Shoulder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues Get Off My Shoulder" de Robert Cray.
Letra
There’s a cold, cold feelin' 'round my heart
Tries to get colder
And this heavy heart proves that I’ve been touched by the blues
Blues, get off my shoulder
Got my heart not speakin to my head
Even gotten older
And this heavy heart proves that I? ve been touched by the blues
Blues, get off my shoulder
Blues, you hurt me, can? t you see
Oh you? re so mean to me
I can? t help you
Please let me be
Won? t you hear my plea
Now this cold, cold feelin', driving me back
I sure do miss the love that I had
And I hope I love these blues as I get older
Blues, get off my shoulder
Now this cold, cold feelin' is drivin' me mad
I sure do miss the love that I had
I hope I love these blues as I get a little older
Blues, get off my shoulder
Blues, you hurt me, can? t you see
Oh you? re so mean to me
I can? t help you
Please let me be
Won? t you hear my please.
Tradução da letra
Há uma sensação fria e fria à volta do meu coração
Tenta ficar mais frio
E este coração pesado prova que fui tocado pelos blues
Blues, sai do meu ombro
O meu coração não fala com a minha cabeça
Até envelheceu.
E este coração pesado prova que eu? foram tocados pelos blues
Blues, sai do meu ombro
Blues, magoaste-me, não foi? está a ver?
Tu? és tão má para mim.
Posso? o ajudar
Por favor, deixa-me em paz.
Ganhou? ouve o meu apelo
Agora esta sensação fria e fria, a conduzir-me de volta
Tenho saudades do amor que tive
E espero amar estes blues à medida que envelheço
Blues, sai do meu ombro
Agora este frio e frio sentimento está a deixar-me louco
Tenho saudades do amor que tive
Espero amar estes azuis à medida que envelheço
Blues, sai do meu ombro
Blues, magoaste-me, não foi? está a ver?
Tu? és tão má para mim.
Posso? o ajudar
Por favor, deixa-me em paz.
Ganhou? ouve o que te digo.