Robert Calvert — Save Them From The Scientists letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Them From The Scientists" de Robert Calvert.

Letra

See that monkey — fear in his eyes —
they’re feeding him to an enormous size,
they’re testing his digesting
in laboratories.
They cut him open, they look inside
They send him on a centrifugic ride:
distress is progress
in laboratories.
Save them, save them from the scientists.
Save them, save them from the scientists.
See that spaniel, he’s no-one's pet —
if you listen you can hear him fret:
injected, vivisected in laboratories.
Save them, save them from the scientists.
Save them, save them from the scientists.
It’s all for lipstick and facial creams
all the misery and all the screams:
pain and stress is progress
in laboratories.
It’s all for research into disease
so men live longer they burn and freeze.
Injected, vivisected in laboratories.
Save them, save them from the scientists.
Save them, save them from the scientists.
Save them.
Save them.

Tradução da letra

Vê aquele macaco-medo nos seus olhos —
estão a alimentá-lo com um tamanho enorme.,
estão a testar a digestão dele.
em laboratórios.
Cortaram-no e olharam para dentro.
Mandam-no numa viagem centrífuga.:
angústia é progresso
em laboratórios.
Salva-os, salva-os dos cientistas.
Salva-os, salva-os dos cientistas.
Vê aquele spaniel, ele não é o animal de estimação de ninguém. —
se você ouvir você pode ouvi-lo fret:
injectado, vivissectado em laboratórios.
Salva-os, salva-os dos cientistas.
Salva-os, salva-os dos cientistas.
É tudo para batom e cremes faciais.
toda a miséria e todos os gritos:
dor e stress são progressos
em laboratórios.
É tudo para pesquisa de doenças.
então os homens vivem mais tempo queimam e congelam.
Injectado, vivissectado em laboratórios.
Salva-os, salva-os dos cientistas.
Salva-os, salva-os dos cientistas.
Salva-os.
Salva-os.