Robbie Williams — United letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "United" de Robbie Williams.
Letra
You sit and scream at all the scandal
That put the monkey on your back
Don’t put your idols on a mantel
You’ll only want your money back
Don’t slap my face and call me brother
Lend me a hand and knock me out
So one disciple to another
What’s this shit really about?
Are we united?
'Cos I’m really not that sure
When you’ve decided
Spread some love and ask for more
I sit and think about my maker
And what he’s got in store for me
I wanna be a right-on daddy
Protect my wife and family
Are we united?
'Cos I’m really not that sure
When you’ve decided
Spread some love and ask for more
Are we united?
'Cos I’m really not that sure
When you’ve decided
Spread some love and ask for more
Runnin' out of love
Got a pain in my head
It’s bringing me down
Got send me something
Got a gun on my hip
Real tight grip
Don’t give me no lip
Boy send me something
When a woman needs a man
Man do what you can
Lend them a hand
And send them something
Send them something
Are we united?
'Cos I’m really not that sure
When you’ve decided
Spread some love and ask for more
Have you decided to spread some love
And ask for more?
Have you decided to spread some love
And ask for more?
Are we united?
Are we united?
Hey hey hey
Are we united?
Let’s be united
Every day
Are we united?
Are we united?
Hey hey hey
Let’s be united
Let’s be united
Every day
I’ll be united
I’ll be united
Hey hey hey
Let’s be united
Let’s be united
Every day
Gonna
Hey hey
Hey hey hey
Are we united?
Are we united?
Hey hey hey
Tradução da letra
Sentas-te e gritas com todo o escândalo
Que pôs o macaco nas tuas costas
Não ponhas os teus ídolos numa Lareira
Só vais querer o teu dinheiro de volta.
Não me bata na cara e chame-me irmão.
Dá-me uma mão e põe-me inconsciente.
De um discípulo para outro
Que merda é esta?
Estamos unidos?
Porque não tenho assim tanta certeza
Quando decidires
Espalha um pouco de amor e pede mais
Sento-me e penso no meu Criador
E o que ele tem reservado para mim
Quero ser um pai certinho
Proteger a minha mulher e a minha família
Estamos unidos?
Porque não tenho assim tanta certeza
Quando decidires
Espalha um pouco de amor e pede mais
Estamos unidos?
Porque não tenho assim tanta certeza
Quando decidires
Espalha um pouco de amor e pede mais
A ficar sem amor
Tenho uma dor de cabeça
Está a deitar-me abaixo
Manda-me qualquer coisa.
Tenho uma arma na anca.
Aperto bem apertado
Não me venhas com essa.
Manda-me qualquer coisa.
Quando uma mulher precisa de um homem
O homem faz o que podes
Dá-lhes uma mão
E envia-lhes alguma coisa.
Manda-lhes alguma coisa.
Estamos unidos?
Porque não tenho assim tanta certeza
Quando decidires
Espalha um pouco de amor e pede mais
Já decidiste espalhar algum amor?
E pedir mais?
Já decidiste espalhar algum amor?
E pedir mais?
Estamos unidos?
Estamos unidos?
Hey hey hey hey
Estamos unidos?
Vamos estar unidos
Dia
Estamos unidos?
Estamos unidos?
Hey hey hey hey
Vamos estar unidos
Vamos estar unidos
Dia
Estarei Unido
Estarei Unido
Hey hey hey hey
Vamos estar unidos
Vamos estar unidos
Dia
Indo
Hey hey
Hey hey hey hey
Estamos unidos?
Estamos unidos?
Hey hey hey hey