Robbie Williams — Time On Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time On Earth" de Robbie Williams.
Letra
I want to take my time on earth
And give it meaning
They say you get what you deserve
I know the feeling
Those dumb looks only get you so far
What’s behind your eyes makes you a star
I’m gonna walk onto that stage like it’s my destiny
Stand and tell the truth, make no apologies
If tomorrow I should die, these are my memories
I’m gonna take this simple life and make history
I dream a fantasy
And then achieve it Repeat the greatest lie
Till they believe it You and me, not gods, define us now
You come in screaming, leave in silence
I’m gonna walk onto that stage like it’s my destiny
Stand and tell the truth, make no apologies
If tomorrow I should die, these are my memories
I’m gonna take this simple life and make history
Let’s fly higher than the mockingbirds
They won’t touch us way up here
In the soul asylum of the universe
A man can disappear
Raise a glass to the dysfunctional
It’s never ever too late
I feel like miracles are happening
If I could just get out the way
I want to take my time on earth
And give it meaning
They say you get what you deserve
I know the feeling, feeling, feeling
You’ve gotta walk onto that stage like it’s your destiny
Stand and tell the truth, make no apology
If tomorrow you should die, these are your memories
You’ve got to take this simple life and make history
Tradução da letra
Quero levar o meu tempo na terra
E dar-lhe significado
Dizem que tens o que mereces.
Eu conheço a sensação
Esses olhares idiotas só te levam até certo ponto.
O que está por trás dos teus olhos faz de TI uma estrela
Vou entrar naquele palco como se fosse o meu destino.
Levanta-te e diz a verdade, não peças desculpa.
Se amanhã eu morrer, estas são as minhas memórias.
Vou pegar nesta vida simples e fazer história.
Sonho uma fantasia
E depois consegui-lo repetir a maior mentira
Até que acreditem em mim e em ti, não em deuses, definam-nos agora.
Entras a gritar, sais em silêncio.
Vou entrar naquele palco como se fosse o meu destino.
Levanta-te e diz a verdade, não peças desculpa.
Se amanhã eu morrer, estas são as minhas memórias.
Vou pegar nesta vida simples e fazer história.
Vamos voar mais alto que os mockingbirds
Não nos vão tocar aqui em cima.
No asilo da alma do universo
Um homem pode desaparecer
Um brinde aos disfuncionais
Nunca é tarde demais.
Sinto que os milagres estão a acontecer.
Se eu pudesse sair do caminho
Quero levar o meu tempo na terra
E dar-lhe significado
Dizem que tens o que mereces.
Eu conheço o sentimento, o sentimento, o sentimento
Tens de entrar naquele palco como se fosse o teu destino.
Levanta-te e diz a verdade, não peças desculpa.
Se amanhã morreres, estas são as tuas memórias.
Tens de pegar nesta vida simples e fazer história.