Robbie Williams — Superblind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superblind" de Robbie Williams.
Letra
Sleep sleep feel the deep get
Away from the death of it all
Don’t you wanna see what
You could have won.
Bittersweet your defeat baby
I’m much sicker than you
All you are is colours
And your colours run.
Isn’t it genius that you can’t deny
You just keep on doing harm
Could only see the sense in being superblind
And just keep on keeping on.
I can’t help thinkin' 'bout me Put a thought in for me
I’m the genius behind me Maybe I shouldn’t have said it.
And here in the century
What will they think
When they think about me.
Here it is, what a lie say
A prayer for the way it should be We are people that don’t believe
Wish your mother wouldn’t bother
Won’t she just stay out of your mind
Why should they stay when you make them leave.
Isn’t it genius that you can’t deny
You just keep on doing harm
Could only see the sense in being superblind
And just keep on keeping on.
I can’t help thinkin' 'bout me Put a thought in for me
I’m the genius behind me Maybe I shouldn’t have said it.
And here in the century
What will they think
When they think about me.
I can’t help thinkin' 'bout me Won’t you put a prayer in for me You can talk and think about me.
It’s like these rocks know when we’re dancing
We can pray our way out of this'
You’re like a new wave old romantic
Try to break our heart but get stuck on it.
When you’re superblind
Keep you out of mind
'Cause we all know
And we don’t care.
Tradução da letra
Dorme, dorme, sente o profundo
Longe da morte de tudo
Não queres ver o quê?
Podias ter ganho.
Bittersweet your defeat baby
Estou muito mais doente do que tu.
Tudo o que és são cores
E as tuas cores correm.
Não é genial que não possas negar
Continua a fazer mal.
Só conseguia ver o sentido de ser super-Blind
E continua.
Não consigo deixar de pensar em mim.
Sou o génio atrás de mim, talvez não devesse ter dito.
E aqui no século
O que pensarão?
Quando pensam em mim.
Aqui está, que mentira diz
Uma oração pela maneira como deve ser nós somos pessoas que não acreditam
Quem me dera que a tua mãe não se incomodasse.
Ela não vai ficar fora da tua mente?
Porque devem ficar quando os obrigas a sair?
Não é genial que não possas negar
Continua a fazer mal.
Só conseguia ver o sentido de ser super-Blind
E continua.
Não consigo deixar de pensar em mim.
Sou o génio atrás de mim, talvez não devesse ter dito.
E aqui no século
O que pensarão?
Quando pensam em mim.
Não consigo deixar de pensar em mim.não vais rezar por mim? podes falar e pensar em mim.
É como se estas rochas soubessem quando dançávamos.
Podemos rezar para sair disto.
És como uma nova onda romântica
Tenta partir - nos o coração, mas agarra-te a ele.
Quando se é super-cego
Manter-te fora de TI
Porque todos sabemos
E não queremos saber.