Robbie Williams — South Of The Border letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South Of The Border" de Robbie Williams.
Letra
I know a freaky young lady
Name of Cocaine Katie
She makes my temperature freeze
She’s got a blood red powder
When she gives a shout
She’ll bring you to your knees
Well, we were being clever playing God games forever
She said she only meant to please
But I’m someone’s brother, got a father and a mother
You know I’m going to have to leave
South of the border
I think you oughta
South of the border
I think you oughta
'cos you know you’re gonna have to leave
To a place where you can breahte
And you know there’s no reprieve
There’ll be tears on leaving
But there won’t be no grieving
'cos a city soon forgets
To me it’s magic
To the landlord it’s tragic
He’s got another room let
There’ll be the same old faces in the same old places
Where my youth was well misspent
But I tow the line and move the time
To a town called 'No Regrets'
South of the border
I think you oughta
South of the border
I think you oughta
'cos you know you’re gonna have to leave
To a place where you can breathe
And you know there’s no reprieve
'cos you know you’re gonna have to leave
To a place where you can breathe
And you know there’s no reprieve
Tradução da letra
Conheço uma jovem esquisita.
Nome da cocaína Katie
Ela faz a minha temperatura congelar
Ela tem um pó vermelho sangue.
Quando ela dá um grito
Ela vai pôr-te de joelhos.
Bem, estávamos a ser espertos a jogar jogos de Deus para sempre.
Ela disse que só queria agradar
Mas sou irmão de alguém, tenho pai e mãe.
Sabes que vou ter de me ir embora.
A sul da fronteira
Acho que devias.
A sul da fronteira
Acho que devias.
Porque sabes que vais ter de Partir
Para um lugar onde você pode quebrar
E sabes que não há adiamento.
Haverá lágrimas ao partir
Mas não haverá luto
porque uma cidade logo esquece
Para mim é magia.
Para o senhorio é trágico.
Ele tem outro quarto.
Haverá as mesmas caras de sempre nos mesmos lugares de sempre.
Onde a minha juventude foi bem gasta
Mas eu reboco a linha e movo o tempo
Para uma cidade chamada "Sem Arrependimentos"
A sul da fronteira
Acho que devias.
A sul da fronteira
Acho que devias.
Porque sabes que vais ter de Partir
Para um lugar onde você pode respirar
E sabes que não há adiamento.
Porque sabes que vais ter de Partir
Para um lugar onde você pode respirar
E sabes que não há adiamento.