Robbie Williams — Rudebox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rudebox" de Robbie Williams.
Letra
Ok then back to basics grab your shell toes and your fat laces
A little hand clap for some funk faces
and make your body move in the following places
goes up your back and then down your spine and when it hits your head
Ok then back to baseheads dance like you just won at the special Olympics
I got the rudebox of the back of a spaceship, so sick I just had to take it The R.U.D.E.B.O.X. up yer jacksy, split yer kecks sing a song of semtex,
pocket full of durex body full of mandrex
Are we gonna have sex (yes) will you wear your knee socks (ohh) back to the
rudebox
Got this double fantasy where we just never stop,
I’ve got one design and that’s to funk you to the top
Know whats on my mind there’s only one thing you will find
I got one design and that’s to bump you til you drop
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Ok then back to spaceship, take both pills fuck the matrix
Jack those jills shake your Playtex rock 3 stripes not the asics
A.D.I.D.A.S old school cos it’s the best %u2013 yes
Tk max cost less yes
Jackson looks a mess bless
Ok then what to do if you try to jack me ill rudebox you
if you rudebox me ill rudebox your whole crew
cos its what I do aint that right boo %u2013 true
I’ll ride with you if you can get me to the border cos the sheriff’s after me for what I did to his daughter
I did it like this you did it like that I love it when you double clap clap
Grab this double fantasy where we just never stop
I’ve got one design and that’s to funk you to the top
Know whats on my mind there%'s only one thing you will find
I got one design and that’s to bump you til you drop
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Ok then check the tan line, make your body shape like you’re stood on a landmine
call me on my mobile not the landline and the jack the mainline at the same time
Ok this is what we do, got a jam so fresh its nice for you
Ok give it what you got and dial 808 for the bass to drop
Ok then whats the fracas grab your cardy your lead hat and your bus pass
you don’t sweat much for a fat lass grab your rudebox cos your box is righteous
Ok bum rush the show I got high speed dubbing on my stereo and all the tunes in the box are the cherrio
I know I told you before
did you hear me though
Grab this double fantasy where we just never stop
ive got one design and that’s to funk you to the top
Know whats on my mind there’s only one thing you will find
i got one design and that’s to bump you til you drop
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Do the rudebox, shake your rudebox (repeat to fade)
Tradução da letra
OK, então de volta ao básico pega nos teus dedos da concha e nos teus atacadores gordos
Um aplauso para algumas caras de funk
e faça o seu corpo mover-se nos seguintes lugares
sobe pelas costas e desce pela espinha e quando bate na cabeça
OK, então de volta à dança baseheads como se tivesses acabado de ganhar nos Jogos Olímpicos Especiais.
Tenho a caixa da parte de trás de uma nave espacial, tão doente que tive de a levar ao R. U. D. E. B. O. X.,
bolso cheio de corpo de durex cheio de mandrex
Vamos fazer sexo?
rudebox
Tenho uma fantasia dupla em que nunca paramos,
Eu tenho um projeto e que é funk you to the top
Sabes o que me Vai na cabeça só há uma coisa que vais encontrar
Tenho um desenho que é bater-te até caíres.
Rudebox, faz a rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, abana a tua rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, faz a rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, abana a tua rudebox, porque és tão desagradável
OK, então de volta para a nave espacial, toma ambos os comprimidos foda-se o matrix
Jack those jills shake your Playtex rock 3 stripes não ASICS
A. D. I. D. A. S Old school porque é o melhor % u2013 sim
TK custo máximo menos Sim
Jackson parece uma bagunça, bless.
Está bem, então o que fazer se me tentares roubar?
se me rodeares, toda a tua equipa
porque é o que faço não é verdade
Vou contigo Se me levares à fronteira porque o xerife anda atrás de mim pelo que fiz à filha dele.
Eu fiz assim tu fizeste assim eu adoro quando tu Bates Palmas
Agarra esta dupla fantasia onde nunca paramos
Eu tenho um projeto e que é funk you to the top
Sabes o que me Vai na cabeça? só há uma coisa que vais encontrar.
Tenho um desenho que é bater-te até caíres.
Rudebox, faz a rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, abana a tua rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, faz a rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, abana a tua rudebox, porque és tão desagradável
OK, então verifica a linha de bronzeamento, faz com que o teu corpo se forme como se estivesses numa mina terrestre.
liga-me para o meu telemóvel, não para o telefone fixo e para o jack, ao mesmo tempo.
Isto é o que fazemos, temos uma geleia tão fresca que é agradável para ti.
OK, dá-lhe o que tens e marca 808 para o baixo cair
OK, então qual é o problema? pega no teu carro, no teu chapéu de chumbo e no teu Passe de autocarro.
não Suas muito por uma rapariga gorda agarre a sua caixa porque a sua caixa é justa
OK, bum rush o programa eu tenho dublagem de alta velocidade na minha aparelhagem e todas as músicas na caixa são o cherrio
Eu sei que já te disse.
ouviste-me?
Agarra esta dupla fantasia onde nunca paramos
eu tenho um projeto e que é funk você para o topo
Sabes o que me Vai na cabeça só há uma coisa que vais encontrar
tenho um desenho que é bater-te até caíres.
Rudebox, faz a rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, abana a tua rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, faz a rudebox, porque és tão desagradável
Rudebox, abana a tua rudebox, porque és tão desagradável
Faça a rudebox, agite a sua rudebox (repita para desvanecer)