Robbie Williams — Rock DJ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock DJ" de Robbie Williams.
Letra
Me with the floorshow
Kickin' with your torso
Boys getting high
And the girls even more so
Wave your hands if your not with the man
Can I kick it?
(Yes you can)
I got
(Funk)
You got
(Soul)
We got everybody
I’ve got the gift
Gonna stick it in the goal
It’s time to move your body
Babylon back in business
Can I get a witness?
Every girl, every man
Houston, do you hear me?
Ground control, can you feel me?
Need permission to land
I don’t wanna rock, DJ
But your making me feel so nice
When’s it gonna stop, DJ?
Cos you’re keepin' me up all night
Singin' in the classes
Music for your masses
Give no head
No backstage passes
Have a proper giggle
I’ll be quite polite
But when I rock the mic
I rock the mic
(Right)
You got no love, then you’re with the wrong man
It’s time to move your body
If you can’t get a girl
But your best friend can
It’s time to move your body
I don’t wanna be sleazy
Baby just tease me
Got no family planned
Houston, do you hear me?
Ground control, can you feel me?
Need permission to land
I don’t wanna rock DJ
But you’re making me feel so nice
When’s it gonna stop, DJ?
Cos you’re keeping me up all night
I don’t wanna rock, DJ
But you’re making me feel so nice
When’s it gonna stop, DJ?
Cos your keeping me up all night
Pimpin' ain’t easy
Most of them fleece me
Every night
Pimpin' ain’t easy
But if you’re sellin' it
It’s alright
Come on
I don’t wanna rock, DJ
But you’re making me feel so nice
When’s it gonna stop, DJ?
Cos you’re keeping me up all night
I don’t wanna rock, DJ
But you’re making me feel so nice
When’s it gonna stop, DJ?
Cos you’re keeping me up all night
Tradução da letra
Eu com o soalho
Chutando com seu tronco
Rapazes a pedrarem-se
E as raparigas ainda mais
Acena com as mãos se não estás com o homem.
Posso chutar?
(Sim você pode)
Eu tenho
(Triste)
Tens
(Alma)
Temos toda a gente
Tenho o dom
Vou metê-lo na baliza
Está na hora de mover o teu corpo.
Babylon de volta aos negócios
Posso ter uma testemunha?
Todas as raparigas, todos os homens
Houston, estás a ouvir-me?
Controlo terrestre, consegues sentir-me?
Preciso de permissão para aterrar.
Eu não quero rock, DJ.
Mas fazes-me sentir tão bem
Quando é que isto vai parar, DJ?
Porque estás a manter-me acordado a noite toda
Cantando nas aulas
Música para as suas massas
Sem cabeça
Sem passes para os bastidores
Ter um riso apropriado
Vou ser muito educado.
Mas quando toco o microfone
Eu mexo no microfone
(Direito)
Não tens amor, então estás com o homem errado.
Está na hora de mover o teu corpo.
Se não consegues arranjar uma rapariga
Mas o teu melhor amigo pode.
Está na hora de mover o teu corpo.
Não quero ser desprezível.
Baby just tease me
Não tenho família planeada
Houston, estás a ouvir-me?
Controlo terrestre, consegues sentir-me?
Preciso de permissão para aterrar.
Eu não quero rock DJ
Mas estás a fazer-me sentir tão bem
Quando é que isto vai parar, DJ?
Porque não me deixas dormir
Eu não quero rock, DJ.
Mas estás a fazer-me sentir tão bem
Quando é que isto vai parar, DJ?
Porque não me deixas dormir
Pimpin ' ain't easy
A maioria deles me depila.
Noite
Pimpin ' ain't easy
Mas se a venderes
Está tudo bem.
Vir
Eu não quero rock, DJ.
Mas estás a fazer-me sentir tão bem
Quando é que isto vai parar, DJ?
Porque não me deixas dormir
Eu não quero rock, DJ.
Mas estás a fazer-me sentir tão bem
Quando é que isto vai parar, DJ?
Porque não me deixas dormir