Robbie Williams — Reverse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reverse" de Robbie Williams.
Letra
We’re in land on fire
In the middle of the sea
When you close your eyes
Tell me what you hear
Tell me what you feel
When you cross that heart
And you hope to die
You might get your chance
It could be tonight, be tonight
Oooooohooooohooo
Can you feel it coming
Oooooohooooohooo
Can you feel it calling
So put your hand in my hand
Watch them burning
down this island
To see your brown eyes there
Lit by the riot that they’re
running from
It’s just a bad day
Not a bad life
I’ve seen your eyes
You were bona fide
Born to fight
There’ll be someone here
When they come for me They need to cross that place
Where a heart should be,
a heart should be Oooooohooooohooo
Can you feel them calling
May this moment of surrender
Live in your heart forever
The earth will move and shake
But they can never keep us apart
Born to the life they gave us Of bitterness and failures
Though I may lose myself
They can never keep us apart
We’re in a land on fire
In the middle of the sea
When I close my eyes
Only you, only me Oooooohooooohooo
This is our finest hour
Underneath the seats of power
The earth will break the chains
You know they’ll never
keep us apart
So put your hand in my hand
God knows, we own this island
The truth will move and shake
But they can never keep us apart
Tradução da letra
Estamos em terra em chamas.
No meio do mar
Quando fechas os olhos
Diz-me o que ouves
Diz-me o que sentes
Quando cruzares esse coração
E esperas morrer
Podes ter a tua oportunidade.
Pode ser esta noite, pode ser esta noite
Oooooohooohoooooo
Consegues senti-lo a chegar?
Oooooohooohoooooo
Consegues senti-lo a chamar
Então põe a tua mão na minha mão
Vê-os a arder
nesta ilha
Para ver os teus olhos castanhos ali.
Iluminados pelo tumulto que eles são
a correr de
É só um dia mau.
Não é uma vida má.
Vi os teus olhos
Tu eras de boa fé.
Nascido para lutar
Haverá alguém aqui.
Quando vierem atrás de mim, têm de atravessar aquele lugar.
Onde um coração deve estar,
um coração deve ser Oooooooooooohooooo
Consegues senti-los a chamar?
Que este momento de rendição
Vive no teu coração para sempre
A terra mover-se-á e tremerá
Mas eles nunca nos podem separar.
Nascido da vida que nos deram de amargura e fracassos
Embora possa perder-me
Eles nunca nos podem separar.
Estamos numa terra em chamas
No meio do mar
Quando fecho os olhos
Só tu, só eu.
Este é o nosso melhor momento.
Por baixo dos assentos de potência
A terra quebrará as correntes
Sabes que eles nunca
manter-nos separados
Então põe a tua mão na minha mão
Deus sabe que somos donos desta ilha.
A verdade mover-se-á e tremerá
Mas eles nunca nos podem separar.