Robbie Williams — Random Acts Of Kindness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Random Acts Of Kindness" de Robbie Williams.
Letra
For those about to die, we salute you
For those of about to cry, we love you
For those of us who live in fear
Of Happy Christmas and New Year
I raise a toast to you
And if it hurts to be so blind
Why don’t you try being kind
They’ve decided to become
A little more pro-active
Creep upon you while you sleep
And make you less attractive
Born without a spine
Why don’t you try being kind
For those out drinking at their mother’s wake
You’ll find a way to soldier on
For those whose love evaporates
I pray you’ll find where you belong
Oh, the words I have repressed
Are coming out today I guess
It’s justice, not respect I’m after
And that just leaves comtempt
For you all
I am just a simple man
With simple expectations
With deep regrets, they’re seldom met
God speed my generation
And with Crowley on my mind
I should try being kind
For those about to die
We salute you
For those of about to cry
We love you
For those about to die
We salute you
For those of about to cry
We love you
Tradução da letra
Para aqueles que estão prestes a morrer, saudamos-te
Para aqueles que estão prestes a chorar, nós amamos-te
Para aqueles de nós que vivem com medo
De Feliz Natal e Ano Novo
Faço-te um brinde.
E se dói ser tão cego
Porque não tentas ser gentil?
Decidiram tornar-se
Um pouco mais pró-ativo
Rasteje sobre ti enquanto dormes
E tornar-te menos atraente
Nascido sem coluna vertebral
Porque não tentas ser gentil?
Para aqueles que bebem no velório da mãe
Vais encontrar uma maneira de continuar a ser soldado.
Para aqueles cujo amor evapora
Rezo para que encontres o teu lugar
Oh, as palavras que reprimi
Estão a sair hoje, acho eu.
É justiça, não respeito que procuro.
E isso deixa o comtempt
Para todos vocês
Sou apenas um homem simples.
Com expectativas simples
Com profundos arrependimentos, raramente são encontrados
Deus acelere a minha geração
E com o Crowley na minha mente
Devia tentar ser gentil.
Para aqueles prestes a morrer
Nós vos saudamos
Para aqueles que estão prestes a chorar
Nós amamos-te
Para aqueles prestes a morrer
Nós vos saudamos
Para aqueles que estão prestes a chorar
Nós amamos-te