Robbie Williams — Motherfucker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motherfucker" de Robbie Williams.
Letra
Come in and close the door
I think it’s time you knew the score
Why you feel weird
One day you’re gonna be told about
How daddy had let his demons out
Yeah, he made 'em scream and shout
One day soon you’ll be old enough
You go out on your own stuff
If you start losing hold of love
It’s because…
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
Helps to know where you come from
When days are hard and things go wrong
I pray our weakness makes you strong
When strangers come and lovers leave
You can rest assured we’ll always be Your ever loving family
So before you leave when you’re old enough
When you go out on your own stuff
You start losing hold of love
It’s because…
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
But we all believe that you’re gonna break the chain
And we all believe you’re the one
We all believe that the angels are watching over you
My son
Because…
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
Oh yeah, yeah, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh Bad motherfucker
You’re a bad motherfucker
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
Tradução da letra
Entra e fecha a porta.
Acho que está na altura de saberes o resultado.
Porque te sentes estranho
Um dia vão contar-te
Como o papá tinha deixado sair os seus demónios
Sim, ele fê-los gritar e gritar
Um dia em breve terás idade suficiente
Sais com as tuas próprias coisas.
Se começares a perder o amor
É porque ... …
O teu tio vende drogas.
O teu primo é um borracho.
A tua avó é fluffer.
O teu avô está na sarjeta.
A tua mãe é maluca.
A tua mãe é maluca.
Somos filhos da puta loucos.
És um filho da puta mau.
E eu gostaria de cantar uma canção que diz que você vai ficar bem
Agora conheces-me, por isso sabes que estaria a mentir.
Uma das coisas que recebes de mim e da tua mãe.
É que somos filhos da puta maus
És um filho da puta mau.
Ajuda saber de onde vens
Quando os dias são difíceis e as coisas correm mal
Rezo para que a nossa fraqueza te torne forte.
Quando os estranhos vêm e os amantes partem
Podes ter a certeza que seremos sempre a tua família sempre amorosa.
Então antes de partires quando tiveres idade suficiente
Quando sais com as tuas próprias coisas
Começas a perder o amor
É porque ... …
O teu tio vende drogas.
O teu primo é um borracho.
A tua avó é fluffer.
O teu avô está na sarjeta.
A tua mãe é maluca.
A tua mãe é maluca.
Somos filhos da puta loucos.
És um filho da puta mau.
E eu gostaria de cantar uma canção que diz que você vai ficar bem
Agora conheces-me, por isso sabes que estaria a mentir.
Uma das coisas que recebes de mim e da tua mãe.
É que somos filhos da puta maus
És um filho da puta mau.
Mas todos acreditamos que vais quebrar a corrente
E todos acreditamos que és tu
Todos nós acreditamos que os anjos estão a cuidar de TI.
Meu filho.
Porque…
O teu tio vende drogas.
O teu primo é um borracho.
A tua avó é fluffer.
O teu avô está na sarjeta.
A tua mãe é maluca.
A tua mãe é maluca.
Somos filhos da puta loucos.
És um filho da puta mau.
E eu gostaria de cantar uma canção que diz que você vai ficar bem
Agora conheces-me, por isso sabes que estaria a mentir.
Uma das coisas que recebes de mim e da tua mãe.
É que somos filhos da puta maus
És um filho da puta mau.
Oh yeah, yeah, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, filho da puta mau
És um filho da puta mau.
O teu tio vende drogas.
O teu primo é um borracho.
A tua avó é fluffer.
O teu avô está na sarjeta.
A tua mãe é maluca.
A tua mãe é maluca.
Somos filhos da puta loucos.
És um filho da puta mau.
E eu gostaria de cantar uma canção que diz que você vai ficar bem
Agora conheces-me, por isso sabes que estaria a mentir.
Uma das coisas que recebes de mim e da tua mãe.
É que somos filhos da puta maus
És um filho da puta mau.