Robbie Williams — Come Take Me Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Take Me Over" de Robbie Williams.
Letra
Is this a long range effort, cause I’ll pitch a tent
I’m kinda used to feeling cold
Should I walk naked should I bear my soul
Won’t you help me fill this hole
And what I’m trying to say is be the one
Love me anyway? though I’m too far gone
Come take me over, I’m riddled with my past
Come take me over, is that too much to ask
Before I leave this town, love me or put me down
Got semi heaven, I wanna fall in love
You said the walking wounded could
I know i’ve sent my 'morrows to an early grave
Is this the price I have to pay
What I’m try’na say, if I could touch
The love I fantasize, is that too much
Come take me over, I’m riddled with my past
Come take me over, is that too much to ask
Before I leave this town, love me Take me to the shops, tie me up and abuse me
I’m a looking good, so how could you refuse me Say I’m so special, why ain’t you cooking for two
I’ll meet you mum, I’ll meet your friends
When you coming down, I’ll love you through the bends
I know I’m special, but why ain’t you cooking for two
Is this a long range effort, cause I’ll pitch a tent
I’m kinda used to feeling cold
Should I walk naked, should I bear my soul
Won’t you help me fill this hole
Guess what I’m trying to say, is be the one
Love me anyway though I’m too far gone
Come take me over, I’m riddled with my past
Come take me over, is that too much to ask
Before I leave this town, love me Take me to the shops, lock me up and abuse me I know I’m looking good, so how could you refuse me Say I’m so special, then why ain’t you cooking for two
I’ll meet you mum, I’ll meet your friends
When you coming down, I’ll take you through the bends
I know I’m so good, then why ain’t you cooking
I guess what I’m try’na say, is what i’ve never known
Can 't use it anyway, just give me love
Come take me over, gonna be the last
Come take me over, if she don’t meet this task
Before I leave this town, love me or put me down
Tradução da letra
É um esforço de longo alcance, porque vou montar uma tenda
Estou habituado a sentir frio.
Devo andar nu devo carregar a minha alma
Não me ajudas a preencher este buraco?
E o que estou a tentar dizer é:
Amas-me na mesma? embora eu esteja muito longe
Vem tomar conta de mim, Estou cheio do meu passado
Vem tomar conta de mim, é pedir muito
Antes de sair desta cidade, ama-me ou põe-me no chão.
Got semi heaven, I wanna fall in love
Disseste que os feridos podiam
Eu sei que enviei as minhas morrows para uma sepultura prematura.
É este o preço que tenho de pagar?
O que estou tentando não dizer, se eu pudesse tocar
O amor que fantasio é demasiado
Vem tomar conta de mim, Estou cheio do meu passado
Vem tomar conta de mim, é pedir muito
Antes de sair desta cidade, ama-Me Leva-me às lojas, amarra-me e abusa de mim
Sou muito bonita, por isso, como podes recusar-me a dizer que sou tão especial, porque não estás a cozinhar para dois?
Vou conhecer a tua mãe, vou conhecer os teus amigos.
Quando desceres, amar-te-ei através das curvas.
Sei que sou especial, mas porque não cozinhas para dois?
É um esforço de longo alcance, porque vou montar uma tenda
Estou habituado a sentir frio.
Devo andar nu, devo levar a minha alma
Não me ajudas a preencher este buraco?
Adivinha o que estou a tentar dizer, é ser o tal
Ama-me de qualquer maneira apesar de eu ter ido longe demais
Vem tomar conta de mim, Estou cheio do meu passado
Vem tomar conta de mim, é pedir muito
Antes de sair desta cidade, ama-me Leva - me às lojas, prende-me e abusa de mim eu sei que estou com bom aspecto, então como podes recusar-me a dizer que sou tão especial, então porque não estás a cozinhar para dois
Vou conhecer a tua mãe, vou conhecer os teus amigos.
Quando desceres, eu levo - te pelas curvas.
Eu sei que sou tão bom, então porque não estás a cozinhar?
Acho que o que estou a tentar dizer não é o que nunca conheci
Não posso usá-lo de qualquer maneira, apenas dá-me amor
Vem tomar conta de mim, vai ser o último
Vem tomar conta de mim, se ela não cumprir esta tarefa
Antes de sair desta cidade, ama-me ou põe-me no chão.