Robbie Williams — Chemical Devotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chemical Devotion" de Robbie Williams.
Letra
It’s in the laxative they’re cutting in the cocaine baby
It’s in the heroin, the ecstasy they’re mixing lately
Give me the boys and girls in bathrooms getting plenty friendly
With just the thought of us debauched and in the missionary
Watch me out of my skull
Watch me out of my mind
I’m out of control
But I’m still alive
Go get me cigarettes
Watch the circus pass by
Two’s up on an eighth
All back to mine
What a feeling
Got steep my sweet dysfunction
I’ll keep on kneeling
For my chemical devotion
Let me kiss the ceiling
It’s just a notion for you
More than a feeling
That sweet devotion for you
It’s in the black sick and the choking on the blood and your tears
It’s in the echo of the jackdaw ringing in your ears
Watch me out of my gates
They’ll advised unprepared
No one gave a shit
When nobody cared
Another wasted talent
But that’s just fine
Two’s up on an eighth
All back to mine
What a feeling
Got steep my sweet dysfunction
I’ll keep on stealing
For my chemical devotion
Don’t kiss the ceiling
More than a potion for you
More than a feeling
That sweet devotion for you
I can’t take the fever from you
I don’t want to neither
They’re dropping science on you
You just need a breather
I’ll be looking over you
Overlooking me
It’s all in God’s time
All back to mine
What a feeling
Got steep my sweet dysfunction
So appealing
This chemical devotion
Got to kiss the ceiling
More than an ocean for you
More than a feeling
That sweet devotion for you
Shallow in the deep end
Got steep my sweet dysfunction
And I can depend
On chemical devotion
It’s like my best friend
That keeps the world in motion
I’ve got to defend
My chemical devotion
Tradução da letra
Está no laxante que estão a cortar no bebé da cocaína.
Está na heroína, no ecstasy que estão a misturar ultimamente.
Dá-me os rapazes e as raparigas nas casas de banho a ficarem muito amigáveis.
Com apenas o pensamento de nós debochados e no missionário
Cuidado com o meu crânio
Olha para mim fora da minha mente
Estou fora de controlo.
Mas ainda estou vivo.
Vai buscar-me cigarros.
Vejam o circo passar
Dois a um oitavo.
Todos de volta ao meu
Que sensação
Tenho a minha doce disfunção íngreme
Vou continuar ajoelhado
Pela minha devoção química
Deixa-me beijar o tecto
É só uma ideia para ti.
Mais do que um sentimento
Essa doce devoção por ti
Está no escuro doente e a sufocar no sangue e nas tuas lágrimas
Está no eco da Gralha a tocar-Te nos ouvidos.
Cuidado com os meus portões
Aconselham-nos despreparados.
Ninguém se importou.
Quando ninguém se importava
Outro talento desperdiçado
Mas tudo bem.
Dois a um oitavo.
Todos de volta ao meu
Que sensação
Tenho a minha doce disfunção íngreme
Vou continuar a roubar.
Pela minha devoção química
Não beijes o tecto
Mais do que uma poção para ti.
Mais do que um sentimento
Essa doce devoção por ti
Não aguento a febre de TI.
Eu também não quero.
Estão a deixar cair a ciência em cima de TI.
Só precisas de respirar.
Estarei a olhar por ti
Com vista para mim
Está tudo no tempo de Deus
Todos de volta ao meu
Que sensação
Tenho a minha doce disfunção íngreme
Tão atraente.
Esta devoção química
Tenho de beijar o tecto
Mais do que um oceano para ti
Mais do que um sentimento
Essa doce devoção por ti
Raso no fundo
Tenho a minha doce disfunção íngreme
E posso confiar
Sobre devoção química
É como o meu melhor amigo.
Que mantém o mundo em movimento
Tenho que defender
A minha devoção química