Robben Ford — Poor Kelly Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Kelly Blues" de Robben Ford.
Letra
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He killed his woman, didn’t even attempt to run
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He said he killed his woman, didn’t even attempt to run
When I found Poor Kelly he was standing in the door
With a 32.20 and a 44
When I found poor Kelly, man he was standing in the door
He had a 32.20 and a hard hitting 44
When I asked him if he was sorry he said no brother no Couldn’t stand the way she treated me anymore
When I asked him if he was sorry he said no brother no She was a mean mistreater and she won’t do that anymore
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t care
You know might even put me in the electric chair
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t really care
'Cause I’ve got one consolation, they won’t leave that woman here
Tradução da letra
Subindo à montanha para ver o que a pobre Kelly fez
Ele matou a mulher, nem sequer tentou fugir.
Subindo à montanha para ver o que a pobre Kelly fez
Ele disse que matou a mulher, nem sequer tentou fugir.
Quando encontrei o pobre Kelly, ele estava à porta.
Com um 32.20 e um 44
Quando encontrei o pobre Kelly, ele estava à porta.
Ele tinha um 32,20 e um duro golpe 44.
Quando lhe perguntei se estava arrependido, disse que nenhum irmão não suportava a forma como ela me tratava.
Quando lhe perguntei se estava arrependido, ele disse que não irmão, não. ela era uma má maltratadora e ela não vai fazer mais isso.
Ele disse que sei que me vão apanhar, mas irmão não me interessa.
Talvez até me ponha na cadeira eléctrica.
Ele disse que eu sei que eles me vão apanhar, mas irmão eu não me importo
Porque eu tenho um consolo, eles não vão deixar aquela mulher aqui.