Robben Ford — Peace On My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace On My Mind" de Robben Ford.

Letra

Someone to rule the world, it wouldn’t be me The planet’s so wounded, who will its savior be?
It’s hard to take care of things you can hold in your hand
Who can make sense of problems in a distant land?
The call to war is blind man leading blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
They balance on razors, far from home and family
A nation on ice for the chilling of humanity
A senseless crime can bring your world tumbling down
When fire meets fire we burn away the common ground
War can make so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
Peace on my mind
If i’m dreaming
Make this dream reality
Peace on my mind
A cool light streaming
Let it be They move in darkness pretending they see the light
Dividing to conquer, claiming what’s wrong is right
To see a thing clearly, you put it in the light of day
Who can find answers when questions are just swept away?
War has made so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind

Tradução da letra

Alguém para governar o mundo, não seria eu, o planeta está tão ferido, quem será o seu Salvador?
É difícil cuidar de coisas que se pode segurar na mão
Quem pode dar sentido aos problemas numa terra distante?
O chamado à guerra é o cego a liderar o cego
Cada dia mais e mais
Tenho paz em mente
Equilibram-se em lâminas, longe de casa e da família.
Uma nação no gelo para o arrepio da humanidade
Um crime sem sentido pode derrubar o teu mundo
Quando o fogo encontra o fogo nós queimamos o terreno comum
A guerra pode cegar tantas pessoas.
Cada dia mais e mais
Tenho paz em mente
Paz na minha mente
Se estou a sonhar
Tornar este sonho realidade
Paz na minha mente
Uma luz fria a fluir
Que se movam na escuridão fingindo que vêem a luz
Dividir para conquistar, reivindicar o que está errado é certo
Para ver uma coisa com clareza, coloca-a à luz do dia.
Quem pode encontrar respostas quando as perguntas são simplesmente varridas?
A guerra cegou tanta gente.
Cada dia mais e mais
Tenho paz em mente