Robben Ford — Green Grass, Rainwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Grass, Rainwater" de Robben Ford.
Letra
Mexico a disaster
It’s time I disappear
Spent my fortune on breakfast
Scrambled eggs and beer
Broke but glad to be breathing
And leaving here at last
Point myself at my future
Forget about the past
I wish you green grass, rain water
And a window taking light from the east
Providence your umbrella be Now let your dog run free
Shook my head at the mirror
Said «save yourself while you can»
I tried harder to please you baby
Than any self-respecting man
Shake the dust off my jacket
I’ve fought the final fight
Can’t blame fools for trying
We just didn’t get it right
Our labors made at love were lost
I’ve paid the cost for my mistakes
The tower fell but I wish you well
Don’t bother about me any more
Don’t bother 'bout me anymore
Hit San Diego at sundown
Another hot summer night
Made my way down to the water to see
The reflection of the harbor lights
A shining sea of illusion
The original sin
Me I’ve taken a good long look
I’ve reviewed the shape I’m in
Tradução da letra
México um desastre
Está na hora de eu desaparecer.
Gastei a minha fortuna no pequeno-almoço.
Ovos mexidos e cerveja
Falido, mas feliz por estar a respirar
E sair daqui finalmente
Aponta-me o meu futuro
Esquece o passado.
Desejo-te erva verde, água da chuva
E uma janela a iluminar do leste
Providence o seu guarda-chuva seja agora deixe o seu cão correr livre
Abanei a cabeça no espelho
Disse: "salva-te enquanto podes»
Esforcei-me mais para te agradar, querida.
Do que qualquer homem que se preze
Sacode o pó do meu casaco
Eu lutei a luta final.
Não posso culpar tolos por tentarem
Só não acertámos.
Os nossos trabalhos feitos no amor perderam-se.
Eu paguei o custo pelos meus erros.
A torre caiu, mas desejo-lhe tudo de bom.
Não te preocupes mais comigo.
Não te preocupes mais comigo.
Chegar a San Diego ao pôr-do-sol
Outra noite quente de Verão
Fiz o meu caminho até à água para ver
O reflexo das luzes do Porto
Um mar brilhante de ilusão
O pecado original
Eu dei uma boa vista de olhos
Revi a forma em que estou