Robben Ford — Don't Deny Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Deny Your Love" de Robben Ford.
Letra
There’s a place I used to go Where deep waters would flow
And flowers would bloom after the sun went down
Come the mornin' light
Everything would be all right
We made the world new
With the love we’d found
Now I’m watching you slip away
Little by little and day by day
Tell me what did I do, baby
To make you treat me this way
Don’t deny your love, baby
When you see me in need
It hurts me so bad when you
Turn your back on me You don’t make me plead
From the start we knew that our love
Was as good as sent from above
We created a garden, baby
And lovin' kept it green
Now you’ve taken the key
Hold your love away from me Tell me what did I do To make you treat me so mean
Now I’m watching you slip away
Little by little and day by day
Bring back the love, baby
That made us feel so free
Don’t deny your love, baby
When you know what I need, I’m in need
It hurts me so bad when you
Turn your back on me Yeah, don’t make me plead
Yeah, don’t deny it, baby
Don’t deny your love, baby, yeah
When you see me in need, yeah
You know it hurts me so bad when you
Turn your back on me Don’t deny your love, baby
When you see me in need
It hurts me so bad, yeah
Turn your back on me Yeah, don’t make me plead
Don’t make me plead
Don’t deny your love, baby
Yeah, when you see me in need
Tradução da letra
Há um lugar onde eu costumava ir onde águas profundas fluiriam
E flores floresceriam depois do sol se pôr
Vem a luz da manhã
Tudo ficaria bem.
Tornamos o mundo novo
Com o amor que tínhamos encontrado
Agora estou a ver-te a fugir
Pouco a pouco e dia a dia
Diz-me o que fiz, querida
Para te fazer tratar-me assim
Não negues o teu amor, querida
Quando me vires necessitado
Dói - me tanto quando tu
Vira - me as costas não me fazes implorar
Desde o início sabíamos que o nosso amor
Foi tão bom como enviado de cima
Nós criamos um Jardim, baby
E o amor manteve-o verde
Agora você pegou a chave.
Mantém o teu amor longe de mim Diz-me o que fiz para me tratares tão mal
Agora estou a ver-te a fugir
Pouco a pouco e dia a dia
Traz de volta o amor, querida
Que nos fez sentir tão livres
Não negues o teu amor, querida
Quando sabes do que preciso, preciso
Dói - me tanto quando tu
Vira - me as costas sim, não me faças implorar
Yeah, don't deny it, baby
Não negues o teu amor, baby, yeah
Quando me vês necessitado, sim.
Sabes que me magoa tanto quando tu
Vira - me as costas Não negues o teu amor, querida
Quando me vires necessitado
Dói-me tanto, sim
Vira - me as costas sim, não me faças implorar
Não me faças implorar
Não negues o teu amor, querida
Sim, quando me vires a precisar