Rob Thomas — Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonderful" de Rob Thomas.
Letra
Look at me I’m made of wonderful, wonderful
I’m all easy breath and steady walk, steady walking
But underneath I’m barely moving, no, it’s like I’m nothing
All the ways they have to make me
Smile and then they go and break me
Wait, I think I feel like hell
Though I can’t be myself
And I can’t be nobody else
But if I could, would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
Look at me, I’m made of wonderful, it’s terrible
I’m all easy come and easy go, as far as you know
But underneath, man, I’m just killing time
I guess I’m past my prime and now I’m overrated
Overdressed and overstated
Wait, I think I feel like hell
Though I can’t be myself
And I can’t be nobody else
But if I could, would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
If I put my hands up, put your hands up
If I fall down, if I lose my place
And I don’t know just where I’m supposed to go
Or if you’ll be there when I wake
Would you love me then?
Well, I come home tired and I come home late
Everybody wants me, so I give it away
I’m a wanted man, I’m a wanted man
I’m a wanted man, I’m a wanted man
Would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
Tradução da letra
Olha para mim sou feito de maravilhoso, maravilhoso
Eu sou todo fácil respirar e andar firme, andar firme
Mas por baixo mal me mexo, não, é como se não fosse nada.
Todas as maneiras que eles têm que me fazer
Sorri e depois eles partem-me
Espera, acho que me sinto muito mal.
Embora eu não possa ser eu mesma
E não posso ser mais ninguém
Mas se pudesse, amavas-me?
Amar-me-ias, então?
Amar-me-ias, então?
Olha para mim, sou feito de maravilhoso, é terrível
Eu sou fácil de ir e vir, tanto quanto sabes.
Mas por baixo, meu, só estou a matar tempo.
Acho que ultrapassei o meu auge e agora sou sobrevalorizado.
Exagerada e sobrestimada
Espera, acho que me sinto muito mal.
Embora eu não possa ser eu mesma
E não posso ser mais ninguém
Mas se pudesse, amavas-me?
Amar-me-ias, então?
Amar-me-ias, então?
Se eu puser as mãos no ar, põe as mãos no ar.
Se eu cair, se eu perder o meu lugar
E não sei para onde devo ir.
Ou se estarás lá quando eu acordar
Amar-me-ias, então?
Bem, chego a casa cansado e chego tarde a casa.
Toda a gente me quer, por isso dou-a
Sou um homem procurado, sou um homem procurado
Sou um homem procurado, sou um homem procurado
Amar-me-ias, então?
Amar-me-ias, então?
Amar-me-ias, então?