Rob Thomas — When The Heartache Ends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Heartache Ends" de Rob Thomas.
Letra
It’s never easy and you never know
What leaves you crying
And what makes you whole
There ain’t no way that I can hold it down
Fallin' to pieces
Forever in doubt
But it’s alright
Why don’t you tell me again
How you’ll still be there
When the heartache ends
But it’s alright
Why don’t you tell me, my friend
How you’ll still be there
When the heartache ends
There ain’t nobody who can show you how
To find the surface when you’re underground
There ain’t no blanket that can hide this cold
There ain’t no memory
That ever gets old
But it’s alright
Why don’t you tell me again
How you’ll still be there
When the heartache ends
But it’s alright
Why don’t you tell me, my friend
How you’ll still be there
When the heartache ends
And I move all directions
To the corners and the outskirts
While the lovers and the lonely
Start to whisper all about me And if I stand here silent
I almost start to feel you fading in Telling me hold on Cause it’s gonna be alright
Why don’t you tell me again
How you’ll still be there
When the heartache ends
But it’s alright
Why don’t you tell me, my friend
How you’ll still be there
When the heartache ends
How you’ll still be there
When the heartache ends
Say you’ll be with me When the heartache ends
Tradução da letra
Nunca é fácil e nunca se sabe
O que te deixa a chorar
And what makes you whole
Não há maneira de eu aguentar
A cair aos pedaços
Para sempre em dúvida
Mas está tudo bem.
Porque não me dizes outra vez?
Como ainda lá estarás
Quando a dor terminar
Mas está tudo bem.
Porque não me dizes, meu amigo?
Como ainda lá estarás
Quando a dor terminar
Não há ninguém que te possa mostrar como
Para encontrar a superfície quando estás no subsolo
Não há cobertor que possa esconder este frio
Não há memória
Que envelhece
Mas está tudo bem.
Porque não me dizes outra vez?
Como ainda lá estarás
Quando a dor terminar
Mas está tudo bem.
Porque não me dizes, meu amigo?
Como ainda lá estarás
Quando a dor terminar
And I move all directions
Para os cantos e os arredores
Enquanto os amantes e os solitários
Começa a sussurrar tudo sobre mim e se eu ficar aqui em silêncio
Quase que começo a sentir-te a desvanecer ao dizer-me para esperar, porque vai correr tudo bem.
Porque não me dizes outra vez?
Como ainda lá estarás
Quando a dor terminar
Mas está tudo bem.
Porque não me dizes, meu amigo?
Como ainda lá estarás
Quando a dor terminar
Como ainda lá estarás
Quando a dor terminar
Diz que estarás comigo quando a dor terminar