Rob Thomas — One Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Shot" de Rob Thomas.
Letra
Everybody wanna get high again and play it all night long
Everybody get a little wild and then they turn and go back home
Well, I say «Why? Why?»
Everybody, let’s turn it up again, I wanna hear that song
Then I’m gonna fly like Superman, feeling so far gone
So tonight, let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
Everybody’s got a little love to give, let’s give it all we got
I don’t wanna feel all weighted down, let’s hit it while it’s hot
And burning bright, bright
I know you know exactly what I mean
Too fast, too slow, there ain’t no in-between
So tonight, let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
I say we let it ride
I know everything could fall apart
We get one chance to make this kickstart
Turn on your light
Cause we are made of stars
And I wanna let it shine
Everybody gonna be alright, I feel it in my bones
If it takes all night, I’m bleeding water from this stone
So tonight, tonight
Let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
I say we let it ride
I say we let it ride
Tradução da letra
Todos querem ficar pedrados de novo e tocá - lo toda a noite
Toda a gente fica um pouco selvagem e depois vira-se e volta para casa.
Bem, eu digo " porquê? Por quê?»
Pessoal, vamos aumentar de novo, Quero ouvir essa canção
Depois vou voar como o Super-homem, sentindo-me tão longe
Por isso, esta noite, vamos cavalgar.
Temos uma oportunidade para acertar
Só temos uma oportunidade, por isso segura-te bem.
Só temos uma oportunidade, por isso deixa andar
Temos uma oportunidade de viver a tua vida.
Temos uma oportunidade para passar a noite toda.
Só temos uma oportunidade, por isso deixa andar
Todos têm um pouco de amor para dar, Vamos dar tudo o que temos
Eu não quero sentir-me todo pesado, vamos bater-lhe enquanto está quente
E ardente, brilhante
Sei que sabes exactamente o que quero dizer.
Muito rápido, muito lento, não há meio-termo
Por isso, esta noite, vamos cavalgar.
Temos uma oportunidade para acertar
Só temos uma oportunidade, por isso segura-te bem.
Só temos uma oportunidade, por isso deixa andar
Temos uma oportunidade de viver a tua vida.
Temos uma oportunidade para passar a noite toda.
Só temos uma oportunidade, por isso deixa andar
Vamos deixar andar
Sei que tudo pode desmoronar-se.
Temos uma oportunidade de fazer este kickstart
Acende a tua luz.
Porque somos feitos de estrelas
And I wanna let it shine
Vão ficar todos bem, sinto-o nos meus ossos
Se levar a noite toda, estou a sangrar da água desta pedra.
Então esta noite, esta noite
Vamos cavalgar.
Temos uma oportunidade para acertar
Só temos uma oportunidade, por isso segura-te bem.
Só temos uma oportunidade, por isso deixa andar
Temos uma oportunidade de viver a tua vida.
Temos uma oportunidade para passar a noite toda.
Só temos uma oportunidade, por isso deixa andar
Vamos deixar andar
Vamos deixar andar