Rob Lutes — Floating letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floating" de Rob Lutes.
Letra
She walks down through the shadows just before the sky turns black
Beside the water’s edge she lets the robe fall down her back
Wades into the silky dusk light off the old boat shack
Crawling through the shallows, the earth crumbles in her hands
She cracks the chilly stillness as she glides away from land
Out towards the middle she lets her lungs expand
No thoughts about
No burning doubt
Floating
Out into the flow
Carried on the sound
Someday she may know
Tonight she is unbound
She listens to the movement deep within the wooded hills
Never felt so alive, never felt so still
She lets her head fall back and the world be what it will
All the weight
Dissipates
Floating
She walks up through the shadows now, follows the well-worn tracks
Peer in through the kitchen window, feels the water still on her back
A little light spills out the door, she left it open just a crack
Tradução da letra
Ela caminha pelas sombras mesmo antes do céu ficar negro
Ao lado da borda da água ela deixa o robe cair pelas costas
Adentro da luz sedosa do entardecer da Velha Barraca de barcos
Rastejando pelas águas rasas, a terra cai nas suas mãos
Ela parte a quietude fria enquanto desliza para longe da terra
Em direcção ao meio ela deixa os pulmões expandirem-se
Sem pensamentos sobre
Sem dúvida ardente
Flutuante
Para o fluxo
Carregado no som
Um dia ela pode saber
Esta noite ela está livre.
Ela ouve o movimento nas profundezas das colinas arborizadas
Nunca me senti tão vivo, nunca me senti tão quieto
Ela deixa a cabeça cair para trás e o mundo será o que for
Todo o peso
Dissipar
Flutuante
Ela caminha através das sombras agora, segue as pegadas bem gastas
Olha pela janela da cozinha, sente a água nas costas dela.
Um pouco de luz sai pela porta, ela deixou-a aberta apenas uma fenda