Rob Halligan — Another Fine Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Fine Mess" de Rob Halligan.
Letra
Prayers to the angels, and prayers to the saints
Prayers to the One who made it all
Prayers to our fathers and the TV fakes
And the words that bounce off the wall
Forgive me if I’m speaking out of line
I believe but unbelief is playing on my mind
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
I started this race, but the track disappeared
Now it feels like I’m running in the dark
This wouldn’t have happened if You’d have been here
How can you mend this shattered heart
I’m thirsty but the water’s dry and there’s no relief
I believe but won’t You help me in my unbelief
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Tradução da letra
Orações aos anjos e orações aos santos
Orações para aquele que fez tudo
Orações aos nossos pais e as falsificações da TV
E as palavras que saltam da parede
Perdoe-me se estou a falar fora da linha.
Eu acredito, mas a incredulidade está a brincar na minha mente.
Consegues ouvir-me outra vez?
Como quando éramos amigos.
E abraçaste - me e amaste-me e disseste-me que podia contar contigo
Volta aqui.
Porque estou a chamar o teu nome
É outra bela confusão em que me encontrarás
Comecei esta corrida, mas a pista desapareceu.
Agora parece que estou a correr no escuro.
Isto não teria acontecido se estivesses aqui.
Como podes reparar este coração despedaçado
Tenho sede, mas a água está seca e não há alívio.
Acredito, mas não me ajudarás na minha incredulidade
Consegues ouvir-me outra vez?
Como quando éramos amigos.
E abraçaste - me e amaste-me e disseste-me que podia contar contigo
Volta aqui.
Porque estou a chamar o teu nome
É outra bela confusão em que me encontrarás
Consegues ouvir-me outra vez?
Como quando éramos amigos.
E abraçaste - me e amaste-me e disseste-me que podia contar contigo
Volta aqui.
Porque estou a chamar o teu nome
É outra bela confusão em que me encontrarás