Rob Gardner & London Symphony Orchestra, Linsey Maxson, Bailee Brinkerhoff — Make Me Whole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Whole" de Rob Gardner & London Symphony Orchestra, Linsey Maxson, Bailee Brinkerhoff.
Letra
MARTHA
Yea, Lord: I believe that Thou art the Christ, which should come,
The Son of God,
But I do not understand…
Touch my eyes and bid them see
That my gaze might pierce the veil,
And behold the wondrous scene
That, in dreams, I’ve long beheld.
Oh, touch my heart and bid it know
That ev’ry sorrow here
Is but a moment’s tear,
And Thou wilt make me whole again.
Touch my ears and bid them hear
All the glory of Thy truth,
That my hope might come of faith
And no more require proof.
Oh, touch my heart and bid it know
That, while in darkness here,
The Light is ever near,
And Thou wilt make me whole again.
Then touch my lips and bid them sing
Songs of everlasting praise,
That my soul might then believe
And give thanks through all my days!
Oh touch my heart and bid it know
That ev’ry breath I take
Is by Thy tender grace,
And Thou wilt make me whole,
And Thou wilt make me whole,
Oh, Thou wilt make me whole again.
Tradução da letra
MARTA
Sim, Senhor: creio que tu és o Cristo, que há de vir.,
O Filho de Deus,
Mas eu não entendo…
Toca - me nos olhos e manda-os ver
Que o meu olhar possa furar o véu,
E contemplem a maravilhosa cena
Que, em sonhos, há muito tempo que observo.
Toca no meu coração e diz-lhe
Que toda a tristeza aqui
É apenas um momento de lágrimas,
E tu me tornarás completo de novo.
Toca - me nos ouvidos e pede-lhes que ouçam
Toda a glória da tua verdade,
Que a minha esperança possa vir da fé
E chega de provas.
Toca no meu coração e diz-lhe
Isso, enquanto na escuridão aqui,
A luz está sempre perto,
E tu me tornarás completo de novo.
Então toca nos meus lábios e manda-os cantar
Canções de Louvor Eterno,
Que a minha alma possa então acreditar
E dar graças por todos os meus dias!
Toca no meu coração e diz-lhe
Que respiro todo o meu fôlego
É por Tua doce graça,
E tu me tornarás completo,
E tu me tornarás completo,
Oh, tu me tornarás completo de novo.