Rob De Nijs — Klein Lied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Klein Lied" de Rob De Nijs.
Letra
Zacht licht, op hard leven
Je maakt haar jong en mooi
En zo kijk ik weer even
Naar het meisje dat daar binnen leeft
En dat vertrouwen genoeg heeft
Om weg te vliegen uit haar kooi
Zacht licht, waarom maak je haar zo mooi?
Warm woord, in koude dagen
Jij zegt mij nu zoveel
Zal 'k haar altijd bij me dragen
Als 't antwoord op ied’re vraag
Alsof luisteren genoeg is
Om bij te schuilen in dit koude weer
Warm woord, waarom zeg je zoveel meer?
Klein lied, met groot verlangen
Ik hoor jou zo graag
Is wat zij is, in jou gevangen?
Is dat kleíne van groot belang?
'k hoor haar zachtjes voor me zingen
En hou meer dan ooit van haar vandaag
Klein lied, daarom hoor ik jou zo graag…
Tradução da letra
Luz suave, na vida dura
Você a faz jovem e bonita
E é assim que eu estou novamente.
Para a rapariga que vive ali.
E essa fé tem o suficiente
Para voar para longe da sua jaula
Luz suave, porque a fazes tão bonita?
Palavra quente, em dias frios
Conta-me tanto agora.
Vou carregá - la sempre comigo
Se a resposta à pergunta do ied
Como se ouvir fosse suficiente
Para se esconder neste tempo frio
Palavra quente,Porque dizes tanto mais?
Pequena canção, com grande desejo
Adoro ouvir-te.
Ela está presa em ti?
Esse kleine é de grande importância?
Ouço-a cantar suavemente para mim
E amá-la mais do que nunca hoje
É por isso que adoro ouvir-te…