Rob De Nijs — Het Land Van Maas En Waal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Het Land Van Maas En Waal" de Rob De Nijs.
Letra
Onder de groene hemel, in de blauwe zon
Speelt het blikken harmonie-orkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De lange stoete de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land van Maas en Waal.
Ik loop gearmd met een kater voorop
daarachter twee konijnen met een trechter op hun kop
en dan de grote snoeshaan die legt een glazen ei
wanneer je 't schudt dan sneeuwt het op de Egmondse abdij.
Ik reik een meisje mijn koperen hand
Dan komen er 2 Moren met hun schepen in de hand
Dan blaast er de fanfare ter ere van de schaar
Die trouwt met de vingerhoed, ze houden van elkaar.
Onder de purperen hemel, in de blauwe zon
Speelt nog steeds het harmonie-orkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De lange stoete de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land van Maas en Waal.
We zijn aan de koning van Spanje ontsnapt
Die had ons in zijn bed en de provisiekast betrapt
We staken alle kerken met brandewijn in brand
't Is koud vuur, dus het geeft niet
en het komt niet in de krant
Het leed is geleden, de horizon schijnt
Wanneer de doden dronken zijn en pierlala verdwijnt
Dan steken we de loftrompet en ook de dikke traan
En eten 's avonds zandgebak op het feestje bij Klaas Vaak.
Onder de gouden hemel, in de zilveren zon
Speelt altijd het harmonie-orkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De stoet voorgoed de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land van Maas en Waal.
Tradução da letra
Sob o céu verde, no Sol Azul
A Orquestra da harmonia de tin toca num grande barril de chuva
Sobre as colinas e através da Grande Floresta
O longo caminho para as montanhas do circo Jeroen Bosch
E falamos e cantamos e todos rimos
Porque além das altas montanhas está a terra de Maas e Waal.
Estou armado com uma ressaca à frente.
atrás deles, dois coelhos com um funil na cabeça.
e depois o grande homem dos doces que põe um ovo de vidro
quando agita, neva na Abadia de Egmond.
Vou buscar uma rapariga a minha mão de cobre
Então dois Mouros vêm com seus navios em suas mãos.
Então a banda Marchante sopra em honra da tesoura
Ela casa-se com o dedal, eles amam-se.
Sob o céu roxo, no Sol Azul
Ainda a tocar a harmony Orchestra num grande barril de chuva
Sobre as colinas e através da Grande Floresta
O longo caminho para as montanhas do circo Jeroen Bosch
E falamos e cantamos e todos rimos
Porque além das altas montanhas está a terra de Maas e Waal.
Escapámos ao rei de Espanha.
Apanhou-nos na cama e na despensa.
Queimámos todas as igrejas com brandy.
é fogo frio, por isso está tudo bem.
e não vai aparecer no jornal.
O sofrimento é passado, o horizonte brilha
Quando os mortos estão bêbados e pierlala desaparece
Então cantaremos os louvores e também a lágrima gorda.
E comer bolo de areia na festa em Klaas muitas vezes à noite.
Sob o céu dourado, no sol prateado
Sempre a tocar a harmony Orchestra num grande barril de chuva
Sobre as colinas e através da Grande Floresta
A procissão para as montanhas do circo Jeroen Bosch
E falamos e cantamos e todos rimos
Porque além das altas montanhas está a terra de Maas e Waal.