Rob De Nijs — Elk Servet In Ieder Havenrestaurant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elk Servet In Ieder Havenrestaurant" de Rob De Nijs.
Letra
Ik ben gevlucht naar een andere planeet
Vierduizend mijl van jou
Vierduizend mijl van jou
De lucht is zout en niemand hier die weet
Hoe veel ik denk aan jou
Hoe veel ik wou met jou
Ik ben toerist
Wat ik thuis had ben ik kwijt
Nog een tequila graag
Recht op een lege maag
Want in Holland is het nu
Zo ongeveer vijf uur
Wat zou jij doen vandaag
En met wie ben jij vandaag
Ik hap naar adem in de branding
Van een vreemde oceaan
Laat de golven tussen mijn benen
Op een rots in stukken slaan
Wow ik wil je echt vergeten
Maar waarom schrijf ik dan
Jouw naam op elk servet van ieder havenrestaurant
Ik schop stenen in de diepte
Van de hoogste bergtop
Grijp de borsten van Conchita
En ik klim er bovenop
Zodat ik jou weg kan spoelen
Maar waarom schrijf ik dan
Jouw naam op elk servet van ieder havenrestaurant
Ik hap naar adem in de branding
Van een vreemde oceaan
Laat de golven tussen mijn benen
Op een rots te pletter slaan
Wow ik wil je echt vergeten
Maar waarom schrijf ik dan
Jouw naam op elk servet van ieder havenrestaurant
Oh ik hap naar adem in de branding
Van een vreemde oceaan
Laat de golven tussen mijn benen
Op een rots in stukken slaan
Ja ik wil je echt vergeten
Maar waarom schrijf ik dan
Jouw naam op elk servet van ieder havenrestaurant
Hoe veel ik denk aan jou
Hoe veel ik wou met jou
Hoe veel ik denk aan jou
En hoe veel ik wou met jou
Tradução da letra
Fugi para outro planeta.
4,000 milhas de TI
4,000 milhas de TI
O ar é sal e ninguém aqui sabe
O quanto penso em ti
O quanto eu queria estar contigo
Sou um turista.
O que eu tinha em casa eu perdi
Outra tequila, por favor.
Direito a um estômago vazio
Porque na Holanda é agora
Cerca de cinco horas.
O que farias hoje?
E com quem estás hoje?
Estou a respirar no surf
De um oceano estranho
Deixa as ondas entre as minhas pernas
Partir em pedaços numa pedra
Quero mesmo esquecer-te.
Mas porque estou a escrever?
O teu nome em todos os guardanapos de todos os restaurantes do Porto.
Eu chuto pedras nas profundezas
Do topo da montanha mais alta
Agarra os seios de Conchita
E eu subirei por cima
Para que te possa lavar
Mas porque estou a escrever?
O teu nome em todos os guardanapos de todos os restaurantes do Porto.
Estou a respirar no surf
De um oceano estranho
Deixa as ondas entre as minhas pernas
Smash on a rock
Quero mesmo esquecer-te.
Mas porque estou a escrever?
O teu nome em todos os guardanapos de todos os restaurantes do Porto.
Estou a respirar no surf.
De um oceano estranho
Deixa as ondas entre as minhas pernas
Partir em pedaços numa pedra
Sim, quero mesmo esquecer-me de ti.
Mas porque estou a escrever?
O teu nome em todos os guardanapos de todos os restaurantes do Porto.
O quanto penso em ti
O quanto eu queria estar contigo
O quanto penso em ti
E o quanto eu queria estar contigo