Rob Curly — Eleven 11: / 11 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eleven 11: / 11" de Rob Curly.
Letra
She don’t know why that she love me, she say she attached
Hanging right up in my face and calling me back when I don’t call her back
Asking me questions like I’m gonna crack
Passive aggressive whenever we chat
I got the message that she was a blessing the second she said that she not
coming back
Memories flash, sharing a blunt and a bath, listen and loving her laugh
She say «I hate you» and I get offended, but I always wondered if she ever
meant it I wanna tell her that I could be different but then Ima wonder if I even meant
it Maybe I’ll mention that I’ll do the dishes and maybe she’ll mention that she
miss me too
I got the green but they comes with the blues
Smoking the green to get rid of the blues
Making me choose, lately you making me choose between music and being with you
I got the anger and I got the yelling and I got the stories from being with you,
true
I think I made a mistake
I think we actually would have been great
We probably never would ever have parted
I think I’m probably fucking with fate
Give me a break
I did the best that I could with the hardest decision to make
I could be faithful and give up my vision or I could be single and I could be great x 3
Alright Alright x4
Pussy is pussy my nigga, it comes and it goes
So focus on getting some money and stop being thirsty and chasing the hoes
She on the pole but she don’t even vote
Damn it I’m good like I’m really the pope
Give me the dope like I asked you to roll and you hand me myself
Man I know how it goes
Stereotypical women are difficult
Throwing subliminals at every interval
Making demands that are hardly amenable
That’s what you deal with when she is a centerfold
I got the mixer and I got the chemicals
Tryna make chemistry using my syllables
I’m unavailable, heart unavailable
Maybe I’m single and maybe I’m hatable
She say she hate me but love when I rhyme
Ask me to stay but I don’t got the time
She was devine, shorty was outta her mind
Calling and texing my line
I wish that she’d just have a talk with a reverend
I wish I wish x 3
Money ain’t right
I wish I wish x 2
Money ain’t right but everything’s alright
I’m doing alright
We doing alright
You doing alright
But we wanna do better
I wish I wish x 4
This… is paradise. Relax
And there she goes
Moving on with Mr. Wrong
Guess I really need Myspace
Guess I should have stuck with Tom
Slippers on, camos on, yes I got my sleeveless on Wear my heart up on my sleeve
Guess my heart is not involved
Mystery, not solved
Why she left and never called
Trip on love but never fall
I never fall
Tradução da letra
Ela não sabe por que me ama, ela diz que se apegou
A pendurar-me na cara e a ligar-me quando não lhe ligo de volta.
A fazer-me perguntas como se eu fosse ceder
Passivo agressivo sempre que conversamos
Recebi a mensagem de que ela era uma bênção no segundo em que disse que não
volta
Memórias flash, partilhar um charro e um banho, ouvir e amar o seu riso
Ela diz "odeio-te" e fico ofendido, mas sempre me perguntei se ela alguma vez ...
quis dizer-lhe que podia ser diferente, mas a Ima perguntou-se se eu queria dizer
talvez eu mencione que lavarei a louça e talvez ela mencione que ela ...
também sinto a minha falta.
Eu tenho o verde mas eles vêm com o blues
Fumar o verde para se livrar dos azuis
Me fazendo escolher, ultimamente você me fazendo escolher entre música e estar com você
Eu tenho a raiva e os gritos e as histórias de estar contigo,
verdadeiro
Acho que cometi um erro.
Acho que teríamos sido óptimos.
Provavelmente nunca nos teríamos separado.
Acho que provavelmente estou a brincar com o destino.
Poupa-me.
Fiz o melhor que pude com a decisão mais difícil de tomar.
Eu poderia ser fiel e desistir da minha visão ou eu poderia ser solteiro e eu poderia ser grande x 3
Muito bem, x4.
Pussy é pussy meu negro, ele vem e vai
Por isso, concentra-te em arranjar dinheiro e pára de ter sede e de perseguir as putas.
Ela está no Pólo, mas nem sequer vota.
Raios, sou bom como se fosse mesmo o Papa.
Dá-me a droga como te pedi para rolar e entrega-me eu mesmo.
Meu, eu sei como é.
Mulheres estereotipadas são difíceis
Lançando subliminares a cada intervalo
Fazer exigências dificilmente aceitáveis
É com isso que lidamos quando ela é uma Página central.
Tenho a misturadora e os químicos.
Tryna faz química usando as minhas Sílabas
Estou indisponível, coração indisponível
Talvez eu seja solteira e talvez eu seja odiável
Ela diz que me odeia mas ama quando eu rimo
Pede-me para ficar, Mas Não tenho tempo.
Ela era devine, a shorty estava louca.
A ligar e a mandar mensagens para a minha linha.
Quem me dera que ela tivesse uma conversa com um reverendo.
Quem me dera desejar x 3
O dinheiro não está certo.
Quem me dera desejar x 2
O dinheiro não está bem, mas está tudo bem.
Estou bem.
Estamos a ir bem.
Estás bem?
Mas queremos fazer melhor
Quem me dera desejar x 4
Isto ... é o paraíso. Relaxar
E lá vai ela.
Continuando com o Sr. errado
Acho que preciso mesmo do Myspace.
Acho que devia ter ficado com o Tom.
Chinelos, camos, sim, tenho a minha Sem Mangas, uso o meu coração na manga
Acho que o meu coração não está envolvido.
Mistério, não resolvido
Porque é que ela se foi embora e nunca ligou?
Viagem de amor mas nunca cair
Eu nunca Caio