Rob Crow — Over the Summer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Over the Summer" de Rob Crow.

Letra

One of the things I never told you guys
How every summer barely made it out alive
How all the friends I had were in my head
Built an altar that surrounded my bed
And said, «set fire to me!»
But nothing happened to me Over the summer
Wings grow over and hover over me What kind of angel’d show their face around here?
I’m tired of being alone
But there’s not much of a choice around here
I’m good at being alone
But I’m tired of being alone
Suffer the bad days
Suffer the insecurities
Suffer the consequences
Of keeping your mouth shut
Suffer the consequences
Of not keeping your mouth shut
'Cause what I got left of my mind
That hasn’t been twisted or altered by outside stimuli
Tells me what’s right from wrong
And hopefully wakes me up in time before you’re gone

Tradução da letra

Uma das coisas que nunca vos contei.
Como todos os verões mal conseguiam sair vivos
Como todos os amigos que tinha estavam na minha cabeça
Construí um altar que rodeava a minha cama
E disse: incendiai-me!»
Mas nada me aconteceu durante o verão.
As asas crescem e pairam sobre mim que tipo de anjo mostraria a cara por aqui?
Estou farto de estar sozinho.
Mas não há muita escolha por aqui.
Sou boa a estar sozinha.
Mas estou cansado de estar sozinho
Sofre os dias maus
Sofrer as inseguranças
Sofrer as consequências
De manter a boca fechada
Sofrer as consequências
De não manter a boca fechada
Porque o que me resta da minha mente
Isso não foi distorcido ou alterado por estímulos externos.
Diz-me o que é certo e errado
E espero acordar - me a tempo antes de partires.