Rob Costlow — Woods of Chaos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woods of Chaos" de Rob Costlow.
Letra
К счастью
Я до боли мечтаю о ней —
Прокажённый не ведал той боли.
Ведь она раз в десяток сильней,
Чем разрез, фаршированный солью.
За неё каждый день я молюсь,
Ведь светлее не сыщешь на свете.
И прозрачная, лёгкая грусть:
Ах какие б у нас были дети
Но тяжёлая грусть иногда
Словно колокол в сердце трезвонит.
И не в силах с собой совладать,
Бьюсь об стены, рыдаю и вою.
Я измотан, иссушен и пьян.
Я бешусь, разрываясь на части.
Я пытался найти в ней изъян.
К счастью нет в ней изъянов. К несчастью?
Максим Вершинин
Tradução da letra
Por sorte
Eu até a dor que sonho com ela —
Um leproso não a dor de um pai de família.
Afinal, ela de vez em dez forte,
Que corte, recheado com sal.
Para ela todos os dias eu oro,
Afinal, mais claro não encontrar na luz.
E transparente, fácil de tristeza:
Ah, o que b tivemos filhos
Mas pesado de tristeza, por vezes,
Como se fosse um sino no coração de трезвонит.
E não podemos consigo controlar,
Eu aposto sobre a parede, chorando e вою.
Eu измотан, иссушен e bêbado.
Eu бешусь, dividido em partes.
Eu tentei encontrar nele a falha.
Felizmente não tem falhas. Infelizmente?
Maxim Вершинин