Río Roma — Tonto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonto" de Río Roma.
Letra
Algo he aprendido
El tiempo ha pasado ya
Y tantas cosas he vivido
Que hasta consejos puedo dar
Ya no estás conmigo
Debo dejarte de pensar
Pues me hace mal quererte tanto
Pero no logro dejarte de amar
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Siempre caigo en el mismo error
Y entre menos me das
Más me enamoro yo
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Me creo muy listo sin razón
Pero me gana el corazón y te doy todo
Sé que me lastimas
Sé que vienes y te vas
Pero prefiero tus cenizas
A ya no verte nunca más
Tal vez algún día
Pueda dejarte de verdad
Pues muchas veces lo he intentado
Pero no logro dejarte de amar
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Siempre caigo en el mismo error
Y entre menos me das
Más me enamoro yo
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Me creo muy listo sin razón
Pero me gana el corazón…
Llegará ese día en que encontraré
A alguien que me ame y que me haga bien
Mientras tanto aquí estaré…
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Siempre caigo en el mismo error
Y entre menos me das
Más me enamoro yo
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Me creo muy listo sin razón
Pero me gana el corazón y te doy todo
Y te doy todo…
Tradução da letra
Aprendi uma coisa
O tempo já passou
E tantas coisas eu vivi
Que até conselhos posso dar
Já não estás comigo
Tenho de deixar te de pensar
Pois faz me mal amar te tanto
Mas não consigo deixar te de amar
Porque no amor eu ainda sou um tolo
Eu sempre caio no mesmo erro
E quanto menos me dás
Mais me apaixono eu
Porque no amor eu ainda sou um tolo
Acho me muito inteligente sem razão
Mas ganha me o coração E dou te tudo
Sei que me estás a magoar
Sei que vens e vais
Mas prefiro as tuas cinzas
A nunca mais te ver
Talvez um dia
Posso mesmo deixar te
Já tentei muitas vezes
Mas não consigo deixar te de amar
Porque no amor eu ainda sou um tolo
Eu sempre caio no mesmo erro
E quanto menos me dás
Mais me apaixono eu
Porque no amor eu ainda sou um tolo
Acho me muito inteligente sem razão
Mas ganha-me o coração…
Chegará aquele dia em que encontrarei
Alguém que me ame e me faça bem
Entretanto estarei aqui…
Porque no amor eu ainda sou um tolo
Eu sempre caio no mesmo erro
E quanto menos me dás
Mais me apaixono eu
Porque no amor eu ainda sou um tolo
Acho me muito inteligente sem razão
Mas ganha me o coração E dou te tudo
E dou te tudo…