RL — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de RL.
Letra
You could watch me in the Gentlemen’s club
Substitutin' lap dances just for love, love, love
goin' home to an empty house
Thinkin' who should I call for some fun, hey
I never knew love until you, love
Never thought that I’d fall in love
Till you brought out of me The man I always knew I could be, baby
I can count the lovers that I’ve had
And all of those relationships gone bad
I wanna thank you for guiding me And showing me the hope
I was just a boy and not a man
Falling deep in love was not the plan
Baby, because of you and what you do You made me a good man, oh, baby
Used to change my numbers every other week
Gettin' crazy crank calls from them freaks i’d meet
In V.I.P with a bottle of somethin'
Tryin' hard to for share on some ???
'Cause I-I never knew love until you, love
You showed me a true love
You gave me the chance
Now I understand how to be a good man, oh, yes
I can count the lovers that I’ve had (I've had)
All of those relationships gone bad (Relationships)
I wanna thank you for guiding me And showing me the hope (The hope, yes)
I was just a boy and not a man (Not a man, no)
Falling deep in love was not the plan
Baby, because of you (You, you, you) and what you do You made me a good man
Thank you for lovin' me Where is the love that you promised to love and
When was the love that we share, where is your love,
oh, yeah
But if it aches you, my love’s for nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody
(Oh…oh…oh…oh…oh…)
I can count the lovers that I’ve had (Baby, baby)
All of those relationships gone bad
I wanna thank you for guiding me And showing me the hope
I was just a boy and not a man
Falling deep in love was not the plan
Baby, because of you and what you do You made me a good man, oh, baby
It’s all because of you-you-you-you-you-you-you-you-you
Tradução da letra
Podias ver-me no Clube dos cavalheiros.
Substituindo lap dances apenas por amor, amor, amor
voltar para uma casa vazia
A pensar a quem devo chamar para me divertir
Nunca conheci o amor até que tu, amor
Nunca pensei que me apaixonaria
Até que me tiraste o homem que sempre soube que podia ser, querida
Posso contar os amantes que tive
E todas aquelas relações que correram mal
Quero agradecer-te por me guiares e me mostrares a esperança
Eu era apenas um rapaz e não um homem.
Apaixonar-se profundamente não era o plano
Querida, por tua causa e o que fazes fizeste de mim um bom homem
Costumava mudar os meus números semana Sim, semana não
Receber chamadas malucas daquelas aberrações que eu conhecia
Em Vip com uma garrafa de qualquer coisa
Estás a esforçar-te para partilhar???
Porque eu nunca conheci o amor até que tu, amor
Mostraste-me um verdadeiro amor
Deste-me uma oportunidade.
Agora entendo como ser um bom homem, oh, sim
Eu posso contar os amantes que eu tive (eu tive)
Todas aquelas relações que correram mal .)
Quero agradecer-te por me guiares e me mostrares a esperança (a esperança, sim)
Eu era apenas um menino e não um homem (não um homem, não)
Apaixonar-se profundamente não era o plano
Baby, because of you (You, you, you) and what you do you made me a good man
Obrigado por me amares Onde está o amor que prometeste amar e
Quando foi o amor que partilhamos, onde está o teu amor,
oh, sim
Mas se te dói, o meu amor não é por ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
(Oh ... oh ... oh ... oh ... oh…)
Posso contar os amantes que tive)
Todas aquelas relações que correram mal
Quero agradecer-te por me guiares e me mostrares a esperança
Eu era apenas um rapaz e não um homem.
Apaixonar-se profundamente não era o plano
Querida, por tua causa e o que fazes fizeste de mim um bom homem
É tudo por causa de você-você-você-você-você-você-você-você-você