RJD2 — Just When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just When" de RJD2.
Letra
You had such a pleasant evening
And I was happy to oblige
If we both feel great about things
Why’s it not the time?
In my early years
I was terrified
Now I’m a grown man
I see it would be so nice
Just when, just when?
I don’t mean to push the issue
There’s no young’uns without you
Just when, just when?
I need a little one to pass the name on
Before I’m dead and gone
Now we both like sunsets and scented candles
And this’ll only hurt a long time from now
All the housework I can handle
You can just try motherhood out
We could be a family
Love some family planning
Just when, just when?
I don’t mean to push the issue
There’s no young’uns without you
Just when, just when?
I need a little one to pass the name on
Before I’m dead and gone
In my early years
I was terrified
Now I’m a grown man
I see it would be so nice
Ooh, ooh
Just when, just when?
I don’t mean to push the issue
There’s no young’uns without you
Just when, just when?
I need a little one to pass the name on
Before I’m dead and gone
Tradução da letra
Tiveste uma noite tão agradável.
E eu fiquei feliz em ajudar
Se ambos nos sentirmos bem com as coisas
Porque não é a altura?
Nos meus primeiros anos
Estava aterrorizado.
Agora sou um homem crescido.
Vejo que seria tão bom.
Quando, quando?
Não quero abusar.
Não há jovens sem ti.
Quando, quando?
Preciso de um pequeno para passar o nome.
Antes de morrer e partir
Agora ambos gostamos de pôr-do-sol e velas perfumadas.
E isto só vai doer daqui a muito tempo.
Todo o trabalho doméstico que consigo lidar
Podes experimentar a maternidade.
Podíamos ser uma família.
Adoro planeamento familiar.
Quando, quando?
Não quero abusar.
Não há jovens sem ti.
Quando, quando?
Preciso de um pequeno para passar o nome.
Antes de morrer e partir
Nos meus primeiros anos
Estava aterrorizado.
Agora sou um homem crescido.
Vejo que seria tão bom.
Ooh, ooh
Quando, quando?
Não quero abusar.
Não há jovens sem ti.
Quando, quando?
Preciso de um pequeno para passar o nome.
Antes de morrer e partir