Riverside — Caterpillar and the Barbed Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caterpillar and the Barbed Wire" de Riverside.
Letra
I want to fly
I want to feel my life
Still belongs to me No matter what
I want to fly
I want to flap my wings
And cause a hurricane in your heart
Butterflies
Better lies than hate
But I can’t pretend anymore
I’m tired of suppressing all of my needs
I want to belong to the cloudless sky
Not to the shaded ground
But it’s so hard to admit
That I lived without your light
Trying not to believe that I need it more
Now the bleeding won’t stop
For I struggled through the barbed wire
Trying not to believe that I need your love
Trying not to believe in love
I wanted to turn into a butterfly
But I couldn’t trust you enough
I was tired of suppressing all of my needs I wanted to belong to the cloudless
sky
Not to the shaded ground
But it’s so hard to admit
That I lived without your light
Trying not to believe that I need it more
Now the bleeding won’t stop
For I struggled through the barbed wire
Trying not to believe that I need your love
Trying not to believe in love
But it got me now
Tradução da letra
Eu quero voar
Quero sentir a minha vida
Ainda me pertence, aconteça o que acontecer.
Eu quero voar
Quero bater as asas
E causar um furacão no teu coração
Borboleta
Melhores mentiras do que ódio
Mas não posso fingir mais.
Estou farto de suprimir todas as minhas necessidades.
Quero pertencer ao céu sem nuvens
Não para o solo sombreado
Mas é tão difícil admitir
Que vivi sem a tua luz
Tentando não acreditar que eu preciso mais
Agora a hemorragia não pára.
Pois eu lutei através do arame farpado
Tentando não acreditar que preciso do teu amor
Tentando não acreditar no amor
Queria transformar-me numa borboleta.
Mas não podia confiar em ti o suficiente.
Eu estava cansado de suprimir todas as minhas necessidades eu queria pertencer ao SEM Nuvens
ceu
Não para o solo sombreado
Mas é tão difícil admitir
Que vivi sem a tua luz
Tentando não acreditar que eu preciso mais
Agora a hemorragia não pára.
Pois eu lutei através do arame farpado
Tentando não acreditar que preciso do teu amor
Tentando não acreditar no amor
Mas apanhou-me agora.