Rivers Cuomo — I Was Made For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was Made For You" de Rivers Cuomo.
Letra
Little one, how long I’ve waited here
Waited for so many lonely years
Nobody ever could make me smile
'Til you came 'round with your pretty style
And I will love you so And I will love you so
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for loving you
And all the little things you do Remind me who I am inside
Happiness is such a fickle thing
Nothing compares to what you can bring
You can bring meaning to what I do That is why I want to be with you
And I will love you so And I will love you so
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for loving you
And all the little things you do Remind me who I am inside
My darling, I need you
I’d give myself to please you
My darling, I need you
I want you to be mine
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for loving you
And all the little things you do Remind me who I am inside
Remind me who I am inside
Remind me who I am inside
Tradução da letra
Pequenina, quanto tempo esperei aqui
Esperei por tantos anos solitários
Ninguém me faria sorrir
Até apareceres com o teu belo estilo
E amar-te-ei tanto e amar-te-ei tanto
Porque fui feito para ti
E foste feito para mim e é tudo o que sei
És tudo o que vejo
Porque fui feito para te amar
E todas as pequenas coisas que fazes lembram - me quem eu sou por dentro
A felicidade é uma coisa inconstante
Nada se compara ao que podes trazer
Podes trazer significado ao que eu faço. é por isso que quero estar contigo.
E amar-te-ei tanto e amar-te-ei tanto
Porque fui feito para ti
E foste feito para mim e é tudo o que sei
És tudo o que vejo
Porque fui feito para te amar
E todas as pequenas coisas que fazes lembram - me quem eu sou por dentro
Minha querida, preciso de TI.
Dar-me-ia para te agradar
Minha querida, preciso de TI.
Quero que sejas minha
Porque fui feito para ti
E foste feito para mim e é tudo o que sei
És tudo o que vejo
Porque fui feito para ti
E foste feito para mim e é tudo o que sei
És tudo o que vejo
Porque fui feito para te amar
E todas as pequenas coisas que fazes lembram - me quem eu sou por dentro
Lembra - me quem sou lá dentro
Lembra - me quem sou lá dentro