Rivermaya — Umaaraw, Umuulan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Umaaraw, Umuulan" de Rivermaya.
Letra
Hindi mo maintindihan
Kung ba’t ikaw ang napapagtripan
Nang halik ng kamalasan
Ginapang mong marahan ang hagdanan
Para lamang makidlatan
Sa kaitaas-taasan, ngunit
Kaibigan
'Wag kang magpapasindak
Kaibigan
Easy lang sa iyak
Dahil wala ring mangyayari
Tayo’why walang mapapala
Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
May panahon para maging hari
May panahon para madapa
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Umaaraw, umuulan
Umaaraw, umuulan
Ang buhay ay sadyang ganyan
Umaaraw, umuulan
'Wag kang maawa sa iyong sarili
Isipin na wala ka nang silbi
'Sang dambuhalang kalokohan
Bukas sisikat ding muli ang araw
Ngunit para lang sa may tiyagang
Maghintay
Kaya’t kaibigan
'Wag kang magpapatalo
Kaibigan
Itaas ang noo
Dahil wala ring mangyayari
Tayo walang mapapala
'Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
May panahon para maging hari
May panahon para madapa
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Umaaraw, umuulan
Umaaraw, umuulan
Ang buhay ay sadyang ganyan
Umaaraw, umuulan
Dahil wala ring mangyayari
Tayo walang mapapala
'Wag mong pigilan ang pagbuhos ng ulan
May panahon para maging hari
May panahon para madapa
Dahil ang buhay natin ay sadyang ganyan
Umaaraw, umuulan
Umaaraw, umuulan
Ang buhay ay sadyang ganyan
Umaaraw, umuulan
Ang buhay ay tagagal
Tradução da letra
Tu não compreendes
Como é que uma rapariga gosta de ti?
Nang kiss of unhappiness
Rastejaste gentilmente pelas escadas abaixo.
Só para Católicos
No topo-raise, mas
Melhor amigo, amigo
Não entres em pânico.
Melhor amigo, amigo
Só para chorar
Porque nada vai acontecer
Por que nada será gravado
Não pares de chover.
Há tempo para te tornares rei.
Há tempo para tropeçar
Porque a nossa vida É só isso
Shine, rains
Shine, rains
A Vida É só isso
Shine, rains
Não tenhas pena de ti próprio.
Pensa que és inútil.
"Com uma grande treta
Amanhã o sol também voltará a brilhar
Mas só com certeza
Esperar
Então amigos
Não desistas.
Melhor amigo, amigo
Levante a testa.
Porque nada vai acontecer
Nós ninguém o fará.
Não pares de chover.
Há tempo para te tornares rei.
Há tempo para tropeçar
Porque a nossa vida É só isso
Shine, rains
Shine, rains
A Vida É só isso
Shine, rains
Porque nada vai acontecer
Nós ninguém o fará.
Não pares de chover.
Há tempo para te tornares rei.
Há tempo para tropeçar
Porque a nossa vida É só isso
Shine, rains
Shine, rains
A Vida É só isso
Shine, rains
A vida é um prolongamento da vida