Rivermaya — Elesi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elesi" de Rivermaya.
Letra
Pag automatic na ang luha
Tuwing naghahating-gabi
Pag imposibleng napatawa
At 'di na madapuan ng ngiti
Kumapit ka kaya
Saakin nang ikaw ay
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Tayo na, tayo na
Ika’y magtiwala sapagka’t
Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi
Pag komplikado ang problema
Parang relong made in japan
At parang ding sandwich na nasa lunchbox mong nawawala
Nabubulok na sa isipan
Kumapit ka kaya
Saakin nang ikaw ay
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Tayo na, tayo na
Ika’y magtiwala sapagka’t
Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi
Elesi
Minsan ako’y nangailangan
Dalian kang lumapit sa akin
Ibinulong mo kaibigan
Ako ang i’yong liwanag sa dilim
Kumapit ka kaya
Saakin nang ikaw ay
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Tayo na, tayo na
Ika’y magtiwala sapagka’t
Ngayong gabi ako ang mahiwagang elesi
Elesi
Tradução da letra
Lágrimas automáticas
Noite
Impossível de ser perdoado
E já não é um sorriso
Espera.
Qual é o número de telefone de
Ser apanhado pela liberdade da felicidade
Vamos, vamos.
Confias porque
Esta noite sou a misteriosa elesi
Os problemas são complicados.
Como um relógio feito no Japão
E parece uma sanduíche na tua lancheira que estás a perder.
Decadente para a mente
Espera.
Qual é o número de telefone de
Ser apanhado pela liberdade da felicidade
Vamos, vamos.
Confias porque
Esta noite sou a misteriosa elesi
Elesi pequeno
Uma vez precisei
Dalian vem até mim
Sussurrou o seu amigo
Sou a tua luz no escuro
Espera.
Qual é o número de telefone de
Ser apanhado pela liberdade da felicidade
Vamos, vamos.
Confias porque
Esta noite sou a misteriosa elesi
Elesi pequeno