Rivermaya — 214 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "214" de Rivermaya.
Letra
Am I real?
Do the words I speak before you
Make you feel
That the love I left for you
Will see no ending?
Well, if you look into my eyes
Then, you should know
That there is nothing here to doubt
Nothing to fear
And you can lay your questions down
'Cause if you’ll hold me
We can fade into the night
And you’ll know
The world could die
And everything may lie
Still, you shan’t cry
'Cause time may pass
But longer than it will last
I’ll be by your side
Take my hand
And gently close your eyes
So you could understand
That there’s no greater love tonight
Then what I’ve for you
Well, if you feel the same way for me
Then, let him go
And we can journey to a garden with no one knows
Life is short, my darling
Just tell me that you love me
So we can fade into the night
And you’ll know
The world could die
And everything may lie
Still, you shan’t cry
'Cause time may pass
But longer than it will last
I’ll be by your side
Forever by your side
I want you to know
The world could lie
And everything may die
Still, you shan’t cry
'Cause time may pass
And everything won’t last
I’ll be by your side
Forever by your side, forever by your side
So you won’t cry
Tradução da letra
Sou real?
Faça as palavras que eu falo diante de você
Fazer-te sentir
Que o amor que deixei por ti
Não vai ver um final?
Bem, se olhares nos meus olhos
Então, devias saber.
Que não há nada aqui para duvidar
Nada a temer
E podes colocar as tuas perguntas
Porque se me abraçares
Podemos desvanecer-nos na noite
E saberás
O mundo pode morrer
E tudo pode mentir
Mesmo assim, não vais chorar.
Porque o tempo pode passar
Mas mais do que durará
Estarei ao teu lado
Agarra a minha mão.
E fecha gentilmente os olhos
Para que pudesses entender
Que não há amor maior esta noite
Então o que tenho para ti
Bem, se sentes o mesmo por mim
Então, deixa-o ir.
E podemos viajar para um jardim sem ninguém saber
A vida é Curta, minha querida
Diz - me que me amas
Para que possamos desaparecer na noite
E saberás
O mundo pode morrer
E tudo pode mentir
Mesmo assim, não vais chorar.
Porque o tempo pode passar
Mas mais do que durará
Estarei ao teu lado
Para sempre ao teu lado
Quero que saibas
O mundo podia mentir
E tudo pode morrer
Mesmo assim, não vais chorar.
Porque o tempo pode passar
E nem tudo vai durar
Estarei ao teu lado
Para sempre ao teu lado, para sempre ao teu lado
Então não vais chorar