River Whyless — Leaf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaf" de River Whyless.
Letra
I’m not searching for perfect,
I’m perfecting my search,
To pay the debt they say is high above town.
It’s buried deep and its shallow,
I’ll pan the river tomorrow,
With the hope that I make my way home,
To a place where our love could have grown.
If the rain fell in sheets,
And washed everything clean,
Then I would be miserable.
You’d kneel in the attic,
Of you fathers apartment,
You’d pray, «Lord, what can I do?»
But I’m not asking him, I’m asking you.
At the top of morning,
And the bottom of night,
You were sleeping closer to him.
I wept in the stairwell,
To our love I said farewell,
I had to just let you go,
To the God that I’d never know.
Tradução da letra
Não estou à procura da perfeição.,
Estou a aperfeiçoar a minha busca.,
Para pagar a dívida que dizem ser bem acima da cidade.
Está enterrado fundo e raso.,
Amanhã vou ao rio.,
Com a esperança de voltar para casa,
Para um lugar onde o nosso amor pudesse ter crescido.
Se a chuva caísse em Lençóis,
E lavou tudo limpo,
Então eu seria infeliz.
Ajoelhavas-te no sótão,
Do apartamento dos teus pais.,
Você rezaria, " Senhor, O Que posso fazer?»
Mas não estou a pedir-lhe, estou a pedir-te a ti.
No topo da manhã,
E o fundo da noite,
Estavas a dormir mais perto dele.
Chorei nas escadas.,
Ao nosso amor eu disse adeus,
Tive de te deixar ir.,
Para o Deus que eu nunca saberia.