River Jumpers — Strength of Ten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strength of Ten" de River Jumpers.
Letra
Well did you hear us when
We were calling out your name?
As wel all sat there with the clouds breaking overhead
With a sense of knowing things will never be the same
We still hoped you were getting out
Yeah we hoped you were getting out
And as we watched this weather
Your soul is watching over us
And you were trying your best to be strong
And such a sad situation
We’ll never be able to share stories again
Yes it’s a mad situation when you lose it all
I need the strength of ten
And did you feel us when
We were holding up your head?
And when I whispered:
«You are the strongest man that I have ever met»
And as we all gathered our thoughts
Right down by the bedside
And we still hoped you were getting out
Yeah we hoped you were getting out
It’s such a sad situation
We’ll never be able to share stories again
It’s a mad situation when you lose it all
It’s such a sad situation
We’ll never be able to share stories again
It’s such a mad situation when you lose it all
I need the strength of ten
And I couldn’t take my eyes off of you
And as the moments rolled on
And you didn’t pull through
And I couldn’t take my eyes off of you
And as the moments rolled on
And you didn’t pull through
And I couldn’t take my eyes off of you
And as the moments rolled on
And you didn’t pull through
I miss you
Tradução da letra
Bem, ouviste-nos quando
Estávamos a chamar pelo teu nome?
Enquanto todos se sentavam ali com as nuvens a partirem por cima
Com uma sensação de saber as coisas nunca mais serão as mesmas
Ainda esperávamos que saísses.
Sim, esperávamos que saísses.
E enquanto víamos este tempo
A tua alma está a olhar por nós.
E estavas a tentar o teu melhor para ser forte.
E uma situação tão triste
Nunca mais poderemos partilhar histórias.
Sim, é uma situação louca quando se perde tudo.
Preciso da força de dez
E sentiste-nos quando
Estávamos a segurar-te a cabeça?
E quando sussurrei:
"És o homem mais forte que já conheci»
E como todos nós reunimos nossos pensamentos
Mesmo ao lado da cama
E ainda esperávamos que saísses.
Sim, esperávamos que saísses.
É uma situação tão triste.
Nunca mais poderemos partilhar histórias.
É uma situação louca quando se perde tudo
É uma situação tão triste.
Nunca mais poderemos partilhar histórias.
É uma situação tão louca quando se perde tudo
Preciso da força de dez
E não conseguia tirar os olhos de TI
E enquanto os momentos rolavam
E tu não te safaste.
E não conseguia tirar os olhos de TI
E enquanto os momentos rolavam
E tu não te safaste.
E não conseguia tirar os olhos de TI
E enquanto os momentos rolavam
E tu não te safaste.
Saudades