River City Rebels — I'm Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Here" de River City Rebels.
Letra
I’m here but I wish I was there
I’m here but I wish I was there
A single string that hangs, has got no purpose
Like a poet mute
It’s like wool in July or mesh in March
The singer could sing the words he’d never say
A bottle of bleach without a single stain
Is one shot of death
The widow and her love lost is locked away
And shows no sign of turning that key
Honors memory for hopeful purity
She is here but she wishes she was there
In a wishing well believers believe to be in heaven
When second best if your first best
You say pucker those lips and powder your nose
Act like you love me til it’s time to go
Put on your face for the world to see
Pour me some wine and I’ll be feeling fine
Tradução da letra
Estou aqui, mas gostava de lá estar.
Estou aqui, mas gostava de lá estar.
Uma única corda que pendura, não tem propósito
Como um poeta mudo
É como là em julho ou malha em Março
O cantor podia cantar as palavras que nunca diria
Um frasco de lixívia sem uma única mancha
É um tiro de morte
A viúva e o seu amor perdido estão trancados
E não mostra sinais de rodar a chave
Honra a memória para a pureza esperançosa
Ela está aqui, mas gostava de lá estar.
Em um poço de desejos os crentes acreditam estar no céu
Quando o segundo melhor se o primeiro melhor
Tu dizes para apertares esses lábios e retocar a maquilhagem.
Age como se me amasses até ser hora de ir
Põe a tua cara para o mundo ver
Serve-me um pouco de Vinho e sentir-me-ei bem.