River City Extension — Waiting in the Airport letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting in the Airport" de River City Extension.
Letra
Press your nose to the glass
Whisper freedom at last to your window
Buckle your seat wrapped up warm in a sheet on your way
Press your ear to the fabric
Vibrations and static from nowhere
The engines will spin till your dreams have caved into your eyes
I’ve settled into a feeling I hope never passes
I am afraid but I couldn’t admit that to you
The clocks are all sugar the minutes the move like molasses
Putting holes in my teeth from the hope I’ve been chewing too long
Spitting arrows at innocent sparrows for fun
In the sand I will whisper a thing about living
A wise little word just to bounce up and down in your brain
Then you’ll realize it’s love that I meant to be giving
You’ll smile a bit but then probably conclude I’m insane
Eager eyes setting back in my head
What have you done for your time?
I can’t read what the bible says
But I’m learning to love what is mine
I’m trying to care and I’m trying to carry
The weight of the things I have done
Lay me my love,
Down, down
The winter is passing and I am it’s only companion
Shooting the liquor like bullets into my regrets
I need you here just to kill off the fear of abandon
Praying dear god do you think you could help me forget
Smile breaks from your lips when the ground you have met
I am terrified but I haven’t wavered yet
Through the gate you will wonder, so lost, so alone
I will say to you this is the place I call home
Eager eyes setting back in my head
What have you done for your time?
I can’t read what the bible says
But I’m learning to love what is mine
I’m trying to care and I’m trying to carry
The weight of the things I have done
Hoping for answers and begging to feel
As the monster that I have become
Eager eyes setting back in my head
Hearing son where the hell did you go?
In all your travels and all you’ve heard said
Did you hear something I didn’t know?
I will care for you, I look after you
I will not fear the above
Lay me my love
Tradução da letra
Pressione o nariz para o vidro
Sussurra a liberdade finalmente à tua janela
Aperte o seu assento envolto quente em um lençol em seu caminho
Pressione o ouvido para o tecido
Vibrações e estática do nada
Os motores vão girar até os teus sonhos caírem nos teus olhos.
Instalei-me num sentimento que espero nunca passar
Tenho medo, mas não pude admitir isso para ti.
Os relógios são todos açúcar os minutos a mover-se como melaço
A fazer buracos nos dentes pela esperança de ter mastigado demasiado tempo.
Cuspir flechas em pardais inocentes por Diversão
Na areia vou sussurrar uma coisa sobre viver
Uma palavra sábia só para saltar para cima e para baixo no teu cérebro
Então vais perceber que é amor que eu queria dar
Vais sorrir um pouco, mas depois deves concluir que sou louco.
Olhos ansiosos voltados para a minha cabeça
O que fizeste durante o teu tempo?
Não consigo ler o que a Bíblia diz.
Mas estou a aprender a amar o que é meu
Estou a tentar importar-me e a tentar carregar
O peso das coisas que fiz
Lay me my love,
Para baixo, para baixo
O inverno está a passar e eu sou o único companheiro
Atirar a bebida como balas para os meus arrependimentos
Preciso de TI aqui só para acabar com o medo de abandonar
Querido Deus, achas que podes ajudar-me a esquecer?
O sorriso parte dos teus lábios quando o chão que encontraste
Estou aterrorizada, mas ainda não vacilei.
Através do portão você vai se perguntar, tão perdido, tão sozinho
Digo-te que este é o lugar a que chamo lar.
Olhos ansiosos voltados para a minha cabeça
O que fizeste durante o teu tempo?
Não consigo ler o que a Bíblia diz.
Mas estou a aprender a amar o que é meu
Estou a tentar importar-me e a tentar carregar
O peso das coisas que fiz
Esperando por respostas e implorando para sentir
Como o monstro em que me tornei
Olhos ansiosos voltados para a minha cabeça
A ouvir o filho, para onde foste?
Em todas as tuas viagens e tudo o que ouviste dizer
Ouviste alguma coisa que eu não sabia?
Cuidarei de ti, cuidarei de ti.
Não temerei o acima
Lay me my love