River City Extension — Mexico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mexico" de River City Extension.
Letra
Suspicion came from around the bend
And it tapped me on the shoulder
I heed your warning but I’m sorry friend
This is exactly what I want
Walking in knowingly I have got to get a hold of me This party might be out of my league
Suspicion stabbed me in the back again
I poured my heart out and I started to leave
And all the sudden I can’t let it go
I say we should have gone to Mexico
You’ve got love like a fire — though I can’t put you out,
I can’t stand and admire it
'Cause if I’m with you than I want to be So sweetheart take a little drive with me We’ll get lost in the sun, oh the night’s just begun
Down in beautiful Mexico
My feels caught on a spiderweb
As I was walking out and into the desert
I left my heart but somehow kept my head
And I’ve been acting like I don’t even care
But with a drink or two,
Like the one I never had with you
I’m slurring all the things that you are
Thinking about what we could have been
And no, I never even make it to the car
And all the sudden I can’t let you go I say we should have gone to Mexico
You’ve got love like a fire — though I can’t put you out,
I can’t stand and admire it
'Cause if I’m with you than I want to be So sweetheart take a little drive with me We’ll get lost in the sun, oh the night’s just begun
Down in beautiful Mexico
And all the sudden I can’t let you go I say we should have gone to Mexico
You’ve got love like a fire- though I can’t put you out,
I can’t stand and admire it
'Cause if I’m with you than I want to be So sweetheart take a little drive with me We’ll get lost in the sun, oh the night’s just begun
Down in beautiful Mexico
Tradução da letra
A suspeita veio da curva
E tocou-me no ombro
Ouvi o teu aviso, mas lamento, amigo.
Isto é exactamente o que eu quero.
A entrar conscientemente tenho de falar comigo esta festa pode estar fora do meu alcance.
A suspeita voltou a apunhalar-me pelas costas.
Derramei o meu coração e comecei a partir
E de repente não consigo esquecer
Devíamos ter ido para o México.
Tu tens amor como um fogo — embora eu não te possa apagar,
Não aguento e admiro isso.
Porque se estou contigo do que quero ser tão querida dá uma volta comigo vamos perder-nos ao sol, oh a noite ainda agora começou
No belo México
Sinto-me presa numa teia de aranha
Enquanto caminhava para o deserto
Deixei o meu coração mas de alguma forma mantive a minha cabeça
E tenho agido como se nem me importasse.
Mas com uma bebida ou duas,
Como aquele que nunca tive contigo.
Estou a insultar todas as coisas que tu és
Pensando no que poderíamos ter sido
E não, nem sequer chego ao carro.
E, de repente, não te posso deixar ir, digo que devíamos ter ido para o México.
Tu tens amor como um fogo — embora eu não te possa apagar,
Não aguento e admiro isso.
Porque se estou contigo do que quero ser tão querida dá uma volta comigo vamos perder-nos ao sol, oh a noite ainda agora começou
No belo México
E, de repente, não te posso deixar ir, digo que devíamos ter ido para o México.
Tu tens amor como um fogo - embora eu não te possa apagar,
Não aguento e admiro isso.
Porque se estou contigo do que quero ser tão querida dá uma volta comigo vamos perder-nos ao sol, oh a noite ainda agora começou
No belo México